TheocBase/Test
-
Määramatu. Kontrollige kuulutaja seadeid.
Määramatu. Kontrollige kuulutaja seadeid.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Määratud isik pole sellel päeval saadaval.
Määratud isik pole sellel päeval saadaval.
The assigned person is not available on this day. -
"Vahitorni"-uurimine
"Vahitorni"-uurimine
Watchtower Study -
Vahitorni väljaanne
Vahitorni väljaanne
Watchtower Issue -
Artikkel
Artikkel
Article -
Teema
Teema
Theme -
Juhataja
Juhataja
Conductor -
Lugeja
Lugeja
Reader -
Puuduvad andmed
Puuduvad andmed
(Missing Record) -
Uus versioon saadaval
Uus versioon saadaval
New version available -
Laadi alla
Laadi alla
Download -
Uus versioon...
Uus versioon...
New version... -
Uuemat versiooni pole
Uuemat versiooni pole
No new update available -
Faili lugemine ebaõnnestus
Faili lugemine ebaõnnestus
File reading failed -
XML-fail loodud vale versiooniga
XML-fail loodud vale versiooniga
XML file generated in the wrong version. -
Isikud lisatud
Isikud lisatud
Persons - added -
Isikud ajakohastatud
Isikud ajakohastatud
Persons - updated -
Avalikud kõned lisatud
Avalikud kõned lisatud
Public talks - theme added -
Avalike kõnede ja Vt uurimise kava ajakohastatud
Avalike kõnede ja Vt uurimise kava ajakohastatud
Public Talk and WT - schedule updated -
Avalike kõnede ja Vt uurimise kava lisatud
Avalike kõnede ja Vt uurimise kava lisatud
Public Talk and WT - schedule added
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité