TheocBase/Test
-
Lukija
Lukija
Reader -
Huomautus
Huomautus
Note -
Tänään
Tänään
Today -
Näytä seurakunnan osoite
Näytä seurakunnan osoite
Display congregation address -
Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedot pilvestä?
Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedot pilvestä?
Are you sure you want to permanently delete your cloud data? -
Viimeksi synkronoitu %1
Viimeksi synkronoitu %1
Last synchronized: %1 -
Synkronoi
Synkronoi
Synchronize -
Poista pilvessä olevat tiedot
Poista pilvessä olevat tiedot
Delete Cloud Data -
TheocBase Ohjeet
TheocBase Ohjeet
TheocBase Help -
Ohjesovellusta ei voitu käynnistää (%1)
Ohjesovellusta ei voitu käynnistää (%1)
Unable to launch the help viewer (%1) -
Tehtävään määrätty henkilö ei ole seurakunnan jäsen.
Tehtävään määrätty henkilö ei ole seurakunnan jäsen.
The assigned person is no member of the congregation. -
Ei valittavissa. Tarkista julistajan asetukset.
Ei valittavissa. Tarkista julistajan asetukset.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Valittu henkilö ei ole paikalla tänä päivänä.
Valittu henkilö ei ole paikalla tänä päivänä.
The assigned person is not available on this day. -
Tehtävämääräys ei ole valmis. Valitse avustaja.
Tehtävämääräys ei ole valmis. Valitse avustaja.
Assignment incomplete. Please assign an assistant. -
Tehtävämääräys ei ole valmis. Valitse oppilas.
Tehtävämääräys ei ole valmis. Valitse oppilas.
Assignment incomplete. Please assign a student. -
Tehtävämääräys on vaillinnainen. Valitse eri henkilö oppilaaksi tai avustajaksi.
Tehtävämääräys on vaillinnainen. Valitse eri henkilö oppilaaksi tai avustajaksi.
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant. -
Avustajan pitäisi olla samaa sukupuolta tai perheenjäsen.
Avustajan pitäisi olla samaa sukupuolta tai perheenjäsen.
The assistant should be of the same sex or should be a family member. -
Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
The assistant should not be someone of the opposite sex. -
Alkusanat
Alkusanat
Opening Comments -
Loppusanat
Loppusanat
Concluding Comments
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité