TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Assign to selected territory

Määritä valittuun alueeseen
Määritä valittuun alueeseen

Assign to selected territory
Remove address

Poista osoite
Poista osoite

Remove address
%1 of %2 address(es) imported.

Osoitteita tuotu %1 %2:sta.
Osoitteita tuotu %1 %2:sta.

%1 of %2 address(es) imported.
Import territory boundaries

Tuo alueen rajat
Tuo alueen rajat

Import territory boundaries
Import territory data

Tuo aluetiedot
Tuo aluetiedot

Import territory data
Pluriel
%n territory(ies) imported or updated.

%n alue tuotu tai päivitetty.%n aluetta tuotu tai päivitetty.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%n alue tuotu tai päivitetty.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%n aluetta tuotu tai päivitetty.

%n territory(ies) imported or updated.
Please select the address and name fields.

Valitse osoite- ja nimi kentät.
Valitse osoite- ja nimi kentät.

Please select the address and name fields.
The selected fields should be different.

Valitut kentät pitäisi olla erilaisia.
Valitut kentät pitäisi olla erilaisia.

The selected fields should be different.
Import territory addresses

Tuo alueen osoitteet
Tuo alueen osoitteet

Import territory addresses
The addresses will be added to the current territory. Please s…

Osoitteet lisätään aktiviiseen alueeseen. Valitse ensin alue.
Osoitteet lisätään aktiviiseen alueeseen. Valitse ensin alue.

The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
Pluriel
%n address(es) imported.

%n osoite tuotu.%n osoitetta tuotu.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%n osoite tuotu.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%n osoitetta tuotu.

%n address(es) imported.
No valid territory selected.

Kelvollista aluetta ei ole valittu.
Kelvollista aluetta ei ole valittu.

No valid territory selected.
The import file could not be read.

Tuontitiedostoa ei voitu lukea.
Tuontitiedostoa ei voitu lukea.

The import file could not be read.
Address

Osoite
Osoite

Address
Name

Nimi
Nimi

Name
Open file

Avaa tiedosto
Avaa tiedosto

Open file
KML files (*.kml)

KML tiedostot (*.kml)
KML tiedostot (*.kml)

KML files (*.kml)
All files (*)

Kaikki tiedostot (*)
Kaikki tiedostot (*)

All files (*)
CSV files (*.csv)

CSV tiedostot (*.csv)
CSV tiedostot (*.csv)

CSV files (*.csv)
Text files (*.txt)

Tekstitiedostot (*.txt)
Tekstitiedostot (*.txt)

Text files (*.txt)

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…