TheocBase/Test
-
Non attribuable. Merci de vérifier les paramètres du proclamateur.
Non attribuable. Merci de vérifier les paramètres du proclamateur.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
La personne assignée n'est pas disponible ce jour.
La personne assignée n'est pas disponible ce jour.
The assigned person is not available on this day. -
Étude de la Tour de Garde
Étude de la Tour de Garde
Watchtower Study -
Édition de La Tour de Garde
Édition de La Tour de Garde
Watchtower Issue -
Article
Article
Article -
Thème
Thème
Theme -
Conducteur
Conducteur
Conductor -
Lecteur
Lecteur
Reader -
(Enregistrement manquant)
(Enregistrement manquant)
(Missing Record) -
Nouvelle version disponible
Nouvelle version disponible
New version available -
Télécharger
Télécharger
Download -
Nouvelle version…
Nouvelle version…
New version... -
Pas de mise à jour disponible
Pas de mise à jour disponible
No new update available -
La lecture du fichier a échoué
La lecture du fichier a échoué
File reading failed -
Fichier XML généré dans la mauvaise version.
Fichier XML généré dans la mauvaise version.
XML file generated in the wrong version. -
Personnes - ajoutées
Personnes - ajoutées
Persons - added -
Personnes - mises à jour
Personnes - mises à jour
Persons - updated -
Discours publics - thème ajouté
Discours publics - thème ajouté
Public talks - theme added -
Discours public et TG - programme mis à jour
Discours public et TG - programme mis à jour
Public Talk and WT - schedule updated -
Discours public et TG - programme ajouté
Discours public et TG - programme ajouté
Public Talk and WT - schedule added
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité