TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

The speaker is no member of this congregation. Please choose a…

The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.

The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose an…

This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.

This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
The assigned person is no member of the congregation.

The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.

The assigned person is no member of the congregation.
Unassignable. Please check the publisher's settings.

Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.

Unassignable. Please check the publisher's settings.
The assigned person is not available on this day.

The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.

The assigned person is not available on this day.
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Issue

Watchtower Issue
Watchtower Issue

Watchtower Issue
Article

Article
Article

Article
Theme

Theme
Theme

Theme
Conductor

Conductor
Conductor

Conductor
Reader

Reader
Reader

Reader
(Missing Record)

(Entrada perdida)
(Entrada perdida)

(Missing Record)
New version available

Nueva versión disponible
Nueva versión disponible

New version available
Download

Descargar
Descargar

Download
New version...

Nueva versión...
Nueva versión...

New version...
No new update available

No existe ninguna versión más actual
No existe ninguna versión más actual

No new update available
File reading failed

Error al leer archivo
Error al leer archivo

File reading failed
XML file generated in the wrong version.

Archivo XML generado en versión incorrecta.
Archivo XML generado en versión incorrecta.

XML file generated in the wrong version.
Persons - added

Personas - agregadas
Personas - agregadas

Persons - added
Persons - updated

Personas - actualizadas
Personas - actualizadas

Persons - updated

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…