TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Select a backup file

Biraj datoteku sigurnosne kopije
Biraj datoteku sigurnosne kopije

Select a backup file
Remove selected row?

Izbrisati odabrani red?
Izbrisati odabrani red?

Remove selected row?
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.
Title

Naslov
Naslov

Title
Song number missing

Nedostaj broj pjesme
Nedostaj broj pjesme

Song number missing
Song title missing

Nedostaje naslov pjesme
Nedostaje naslov pjesme

Song title missing
Song is already saved!

Pjesma je već spremljena!
Pjesma je već spremljena!

Song is already saved!
Song added to database

Pjesma je dodana u bazu podataka
Pjesma je dodana u bazu podataka

Song added to database
City

Grad
Grad

City
Type

Vrsta
Vrsta

Type
City name missing

Nedostaje ime grada
Nedostaje ime grada

City name missing
City is already saved!

Grad je već spremljen!
Grad je već spremljen!

City is already saved!
City added to database

Grad je dodan u bazu podataka
Grad je dodan u bazu podataka

City added to database
Territory type name missing

Nedostaje vrsta područja
Nedostaje vrsta područja

Territory type name missing
Territory type is already saved!

Vrsta područja je već sačuvana!
Vrsta područja je već sačuvana!

Territory type is already saved!
Territory type added to database

Vrsta područja dodana je u bazu podataka
Vrsta područja dodana je u bazu podataka

Territory type added to database
Name of the street type is missing

Name of the street type is missing
Name of the street type is missing

Name of the street type is missing
Street type is already saved!

Street type is already saved!
Street type is already saved!

Street type is already saved!
Street type added to database

Street type added to database
Street type added to database

Street type added to database
Remove permissions for the selected user?

Želite li ukinuti prava za odabranog korisnika?
Želite li ukinuti prava za odabranog korisnika?

Remove permissions for the selected user?

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…