TheocBase/Test
-
Lè reyinyon an
Lè reyinyon an
Meeting time -
Enfòmasyon
Enfòmasyon
Info -
Adrès
Adrès
Address -
Diskou sa a pa egziste ankò. Tanpri chwazi yon lòt diskou.
Diskou sa a pa egziste ankò. Tanpri chwazi yon lòt diskou.
This talk has been discontinued. Please choose another talk. -
Oratè a pa ka bay diskou sa a. Tanpri chwazi yon lòt diskou oswa yon lòt oratè.
Oratè a pa ka bay diskou sa a. Tanpri chwazi yon lòt diskou oswa yon lòt oratè.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt oratè a.
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt oratè a.
Unassignable. Please check the speaker's settings. -
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a.
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a.
The assigned person is not available on this day. -
Li pi pito moun k ap bay diskou yo ale fè diskou yon lòt kote sèlman yon fwa chak mwa.
Li pi pito moun k ap bay diskou yo ale fè diskou yon lòt kote sèlman yon fwa chak mwa.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month. -
Gen yon diskou ki pwograme deja nan dat sa a.
Gen yon diskou ki pwograme deja nan dat sa a.
The destination date already has a talk scheduled. -
Twoke Diskou
Twoke Diskou
Swap Talks -
Anile
Anile
Cancel -
Kòmanse apati %1
Kòmanse apati %1
From %1 -
Oratè k ap soti yo
Oratè k ap soti yo
Outgoing Speakers -
Gen %1 oratè k ap soti al bay diskou wikenn sa a Gen %1 oratè k ap soti al bay diskou wikenn sa a oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Gen %1 oratè k ap soti al bay diskou wikenn sa a
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseGen %1 oratè k ap soti al bay diskou wikenn sa a
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%1 speaker away this weekend
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%1 speakers away this weekend
-
Pa gen oratè k ap soti al bay diskou wikenn sa a
Pa gen oratè k ap soti al bay diskou wikenn sa a
No speakers away this weekend -
Pati reyinyon ki pa pou elèv yo
Pati reyinyon ki pa pou elèv yo
Nonstudent meeting parts -
Lòt asiyasyon yo
Lòt asiyasyon yo
Other assignments -
Pati elèv yo
Pati elèv yo
Student parts -
Asistan nan pati elèv yo
Asistan nan pati elèv yo
Assistant in student parts -
Asiyasyon ki sanble yo sèlman
Asiyasyon ki sanble yo sèlman
Similar assignments only