TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

First name

Non
Non

First name
Last name

Siyati
Siyati

Last name
Import subjects

Enpòte tèm yo
Enpòte tèm yo

Import subjects
Choose language

Chwazi yon lang
Chwazi yon lang

Choose language
Save to database

Anrejistre sou bazdone a
Anrejistre sou bazdone a

Save to database
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

Ajoute tèm diskou piblik yo. Kopye tèm yo epi kole yo anba a (CTRL +V / cmd +V)
Ajoute tèm diskou piblik yo. Kopye tèm yo epi kole yo anba a (CTRL +V / cmd +V)

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …

Ajoute kantik. Kopi tout done yo nan clipboard epi kole anba a (Ctrl + V / cmd + V). Nimewo a ta dwe nan premye kolòn nan ak tèm nan dezyèm lan.
Ajoute kantik. Kopi tout done yo nan clipboard epi kole anba a (Ctrl + V / cmd + V).
Nimewo a ta dwe nan premye kolòn nan ak tèm nan dezyèm lan.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
date

dat
dat

date
number

nimewo
nimewo

number
subject

tèm
tèm

subject
material

materyèl
materyèl

material
setting

kad
kad

setting
study

leson
leson

study
Title

Tit
Tit

Title
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

Gen yon diskou piblik ki gen nimewo sa a deja! Éske w vle efase diskou anvan an? Diskou ki te pwograme deja yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt.
Gen yon diskou piblik ki gen nimewo sa a deja!
Éske w vle efase diskou anvan an?

Diskou ki te pwograme deja yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt.

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.
Previous talk:

Diskou ki bay anvan:
Diskou ki bay anvan:

Previous talk:
New talk:

Nouvo diskou:
Nouvo diskou:

New talk:
Public talk themes not found. Add themes and try again!

Tèm diskou piblik yo pa mansyone. Ajoute tèm yo epi eseye ankò!
Tèm diskou piblik yo pa mansyone. Ajoute tèm yo epi eseye ankò!

Public talk themes not found. Add themes and try again!
rows added

ranje ajoute
ranje ajoute

rows added
Language Options

Opsyon lang
Opsyon lang

Language Options

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…