TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Reader

Lettore
Lettore

Reader
Timeline

Cronologia
Cronologia

Timeline
Number of weeks before selected date

Numero di settimane prima della data selezionata
Numero di settimane prima della data selezionata

Number of weeks before selected date
Number of weeks after selected date

Numero di settimane dopo la data selezionata
Numero di settimane dopo la data selezionata

Number of weeks after selected date
weeks

settimane
settimane

weeks
Number of weeks to gray after an assignment

Numero di settimane da saltare dopo l'assegnazione
Numero di settimane da saltare dopo l'assegnazione

Number of weeks to gray after an assignment
The same changes can be found both locally and in the cloud (%…

La stessa variazione sarà eseguita sia localmente che nel cloud (%1 rows). Vuoi mantenerla localmente?
La stessa variazione sarà eseguita sia localmente che nel cloud (%1 rows). Vuoi mantenerla localmente?

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
The cloud data has been reset. Your local data will be replace…

I dati del cloud sono stati ripristinati. I tuoi dati locali saranno sostituiti. Continuare?
I dati del cloud sono stati ripristinati. I tuoi dati locali saranno sostituiti. Continuare?

The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
Do not assign the next study

Non assegnare lo studio seguente
Non assegnare lo studio seguente

Do not assign the next study
Not set

Non impostato
Non impostato

Not set
Welcome

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Benvenuti
Benvenuti

Welcome
User Interface

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Interfaccia Utente
Interfaccia Utente

User Interface
The Lookup Control

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Il controllo di ricerca
Il controllo di ricerca

The Lookup Control
The Search Bar

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

La barra di ricerca
La barra di ricerca

The Search Bar
The Filter Buttons

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

I Pulsanti Filtro
I Pulsanti Filtro

The Filter Buttons
Arranging the List

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Ordinare la lista
Ordinare la lista

Arranging the List
Details

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Dettagli
Dettagli

Details
Classifications

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Classificazioni
Classificazioni

Classifications
Timeline

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Cronologia
Cronologia

Timeline
History

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Cronologia
Cronologia

History

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…