TheocBase/Test
- 
პარამეტრებიპარამეტრები Settings
- 
კლასების რაოდენობაკლასების რაოდენობა Number of classes
- 
გაკვეთილებიგაკვეთილები Studies
- 
საჯარო მოხსენების დამატებასაჯარო მოხსენების დამატება Add subject one at a time
- 
საჯარო მოხსენების №საჯარო მოხსენების № Public talk number
- 
საჯარო მოხსენების თემასაჯარო მოხსენების თემა Public talk subject
- 
ენაენა Language
- 
კრებებისა და მომხსენებლების დამატებაკრებებისა და მომხსენებლების დამატება Add congregations and speakers
- 
№№ Number
- 
წყაროწყარო Source
- 
აირჩიე სარეზერვო ასლიაირჩიე სარეზერვო ასლი Select a backup file
- 
წავშალო მონიშნული სვეტი?წავშალო მონიშნული სვეტი? Remove selected row?
- 
A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.A public talk with the same number is already saved! 
 Do you want to discontinue the previous talk?
 
 Scheduled talks will be moved to the To Do List.A public talk with the same number is already saved!
 Do you want to discontinue the previous talk?
 
 Scheduled talks will be moved to the To Do List.
- 
სათაურისათაური Title
- 
არ არის სიმღერის ნომერიარ არის სიმღერის ნომერი Song number missing
- 
არ არის სიმღერის სათაურიარ არის სიმღერის სათაური Song title missing
- 
ეს სიმღერა უკვე შენახულია!ეს სიმღერა უკვე შენახულია! Song is already saved!
- 
მონაცემთა ბაზას დაემატა სიმღერამონაცემთა ბაზას დაემატა სიმღერა Song added to database
- 
CityCity City
- 
TypeType Type
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité