TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

End

დასრულება
დასრულება

End
+

+
+

+
-

-
-

-
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want …

მაუწყებელი ამ სახელით უკვე არსებობს: '%1'. გსურს სახელის შეცვლა?
მაუწყებელი ამ სახელით უკვე არსებობს: '%1'. გსურს სახელის შეცვლა?

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
Remove student?

წავშალო მოსწავლე?
წავშალო მოსწავლე?

Remove student?
Remove student

წაშალე მოსწავლე
წაშალე მოსწავლე

Remove student
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი. გსურს მომხსენებლის წაშლა?
%1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა
გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი.
გსურს მომხსენებლის წაშლა?

%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker?
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 საჯარო მოხსენებები განაწილებულია! თუ მომხსენებელს წაშლი ეს მოხსენებები გადავა გასანაწილებელ სიაში.
%1 საჯარო მოხსენებები განაწილებულია! თუ მომხსენებელს წაშლი
ეს მოხსენებები გადავა გასანაწილებელ სიაში.

%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student.
Copy to the clipboard

მონიშნული ტექსტის ასლი ბუფერში
მონიშნული ტექსტის ასლი ბუფერში

Copy to the clipboard
Copy

კოპირება
კოპირება

Copy
Schedule

გეგმა
გეგმა

Schedule
Print

დაბეჭდვა
დაბეჭდვა

Print
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Midweek Meeting Title

შუა კვირის შეხვედრა - სათაური
შუა კვირის შეხვედრა - სათაური

Midweek Meeting Title
Weekend Meeting Title

შაბათ-კვირის შეხვედრის სათაური
შაბათ-კვირის შეხვედრის სათაური

Weekend Meeting Title
Show Section Titles

მონიშნული სათაურის ჩვენება
მონიშნული სათაურის ჩვენება

Show Section Titles
Opening Comments Title

შესავალი სიტყვა
შესავალი სიტყვა

Opening Comments Title
Assignment Slips for Assistants

დავალებების ფურცელი – დამხმარე
დავალებების ფურცელი – დამხმარე

Assignment Slips for Assistants
Outgoing Speakers Schedules

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Schedules

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…