TheocBase/Test
-
ဟုတ်ကဲ့ပါ
ဟုတ်ကဲ့ပါ
Yes -
&ဟုတ်ကဲ့ပါ
&ဟုတ်ကဲ့ပါ
&Yes -
မဟုတ်ပါ
မဟုတ်ပါ
No -
&မဟုတ်ပါ
&မဟုတ်ပါ
&No -
ဖျက်သိမ်းပါ
ဖျက်သိမ်းပါ
Cancel -
&ဖျက်သိမ်းပါ
&ဖျက်သိမ်းပါ
&Cancel -
သိမ်းမယ်
သိမ်းမယ်
Save -
&သိမ်းမယ်
&သိမ်းမယ်
&Save -
ဖိုင် ဖွင့်မယ်
ဖိုင် ဖွင့်မယ်
Open -
အသုံးပြုသူနာမည်/လျှို့ဝှက်စာသား မှားနေတယ်
အသုံးပြုသူနာမည်/လျှို့ဝှက်စာသား မှားနေတယ်
Wrong username and/or password -
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ရှာမတွေ့!
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ရှာမတွေ့!
Database not found! -
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ရွေးပါ
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ရွေးပါ
Choose database -
SQLite files (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite) -
Database restoring failed
Database restoring failed
Database restoring failed -
ပြောင်းထားတာတွေ သိမ်းမလား?
ပြောင်းထားတာတွေ သိမ်းမလား?
Save changes? -
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ကူးလိုက်ပြီ
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ကူးလိုက်ပြီ
Database copied to -
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ရှာမတွေ့! ဖိုင်လမ်းကြောင်း ရှာနေ =
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ရှာမတွေ့! ဖိုင်လမ်းကြောင်း ရှာနေ =
Database file not found! Searching path = -
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ပြဿနာ
အချက်အလက်ရင်းမြစ် ပြဿနာ
Database Error -
ဒီဗားရှင်း (%1) က ရင်းမြစ် (%2) ထက် နောက်ကျနေပြီ။ ချွတ်ယွင်းကြောင်းအသိပေးတဲ့ စာတွေတက်လာနိုင်ပြီး ပြောင်းလိုက်တာတွေကို သိမ်းလို့မရဘဲ ဖြစ်နေနိုင်တယ်။ အကောင်းဆုံးရလဒ် ရဖို့ နောက်ဆုံးထွက် ဗားရှင်းကို ကူးယူပြီး သွင်းလိုက်ပါ။
ဒီဗားရှင်း (%1) က ရင်းမြစ် (%2) ထက် နောက်ကျနေပြီ။ ချွတ်ယွင်းကြောင်းအသိပေးတဲ့ စာတွေတက်လာနိုင်ပြီး ပြောင်းလိုက်တာတွေကို သိမ်းလို့မရဘဲ ဖြစ်နေနိုင်တယ်။ အကောင်းဆုံးရလဒ် ရဖို့ နောက်ဆုံးထွက် ဗားရှင်းကို ကူးယူပြီး သွင်းလိုက်ပါ။
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results. -
အသင်းတော်
အသင်းတော်
Congregation
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité