TheocBase/Test
-
खटाउन सकिँदैन। कृपया त्यो प्रकाशकको सेटिङ चेक गर्नुहोस्।
खटाउन सकिँदैन। कृपया त्यो प्रकाशकको सेटिङ चेक गर्नुहोस्।
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
तोकिएको व्यक्ति यस दिन उपलब्ध छैन।
तोकिएको व्यक्ति यस दिन उपलब्ध छैन।
The assigned person is not available on this day. -
प्रहरीधरहरा अध्ययन
प्रहरीधरहरा अध्ययन
Watchtower Study -
प्रहरीधरहराको अङ्क
प्रहरीधरहराको अङ्क
Watchtower Issue -
अध्ययन लेख
अध्ययन लेख
Article -
विषय
विषय
Theme -
सञ्चालक
सञ्चालक
Conductor -
पढाइ
पढाइ
Reader -
(रेकर्ड हरायो)
(रेकर्ड हरायो)
(Missing Record) -
नयाँ भर्सन उपलब्ध छ
नयाँ भर्सन उपलब्ध छ
New version available -
डाउनलोड
डाउनलोड
Download -
नयाँ भर्सन...
नयाँ भर्सन...
New version... -
नयाँ अपडेट उपलब्ध भएको छैन
नयाँ अपडेट उपलब्ध भएको छैन
No new update available -
फाइल पढ्न असफल भयो
फाइल पढ्न असफल भयो
File reading failed -
XML फाइल गलत भर्सन उत्पन्न गरिएको छ
XML फाइल गलत भर्सन उत्पन्न गरिएको छ
XML file generated in the wrong version. -
व्यक्ति - थपियो
व्यक्ति - थपियो
Persons - added -
व्यक्ति - अपडेट गरियो
व्यक्ति - अपडेट गरियो
Persons - updated -
जनभाषण - विषय थपियो
जनभाषण - विषय थपियो
Public talks - theme added -
जनभाषण र प्र. - तालिका अपडेट गरियो
जनभाषण र प्र. - तालिका अपडेट गरियो
Public Talk and WT - schedule updated -
जनभाषण र प्र.ध. - तालिका थपियो
जनभाषण र प्र.ध. - तालिका थपियो
Public Talk and WT - schedule added
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité