TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Pluriel
%n territory(ies) imported or updated.

%n gebied(en) geïmporteerd of geüpdatet.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%n gebied(en) geïmporteerd of geüpdatet.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

%n territory(ies) imported or updated.
Please select the address and name fields.

De naam- en adresvelden selecteren a.u.b.
De naam- en adresvelden selecteren a.u.b.

Please select the address and name fields.
The selected fields should be different.

De geselecteerde velden moeten verschillend zijn
De geselecteerde velden moeten verschillend zijn

The selected fields should be different.
Import territory addresses

Gebiedsadressen importeren
Gebiedsadressen importeren

Import territory addresses
The addresses will be added to the current territory. Please s…

Het adres zal aan het huidige gebied worden toegevoegd. Eerst een gebied selecteren a.u.b.
Het adres zal aan het huidige gebied worden toegevoegd. Eerst een gebied selecteren a.u.b.

The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
Pluriel
%n address(es) imported.

%n adres(sen) geïmporteerd.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%n adres(sen) geïmporteerd.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

%n address(es) imported.
No valid territory selected.

Er is geen geldig gebied geselecteerd
Er is geen geldig gebied geselecteerd

No valid territory selected.
The import file could not be read.

Het importbestand kan niet worden gelezen.
Het importbestand kan niet worden gelezen.

The import file could not be read.
Address

Adres
Adres

Address
Name

Naam
Naam

Name
Open file

Bestand openen
Bestand openen

Open file
KML files (*.kml)

kml-bestanden (*.kml)
kml-bestanden (*.kml)

KML files (*.kml)
All files (*)

Alle bestanden (*)
Alle bestanden (*)

All files (*)
CSV files (*.csv)

CSV-bestanden (*.csv)
CSV-bestanden (*.csv)

CSV files (*.csv)
Text files (*.txt)

Tekstbestanden (*.txt)
Tekstbestanden (*.txt)

Text files (*.txt)
Save file

Bestand opslaan
Bestand opslaan

Save file
search

zoeken
zoeken

search
Import data

Gegevens importeren
Gegevens importeren

Import data
Show/hide streets

Straten tonen/verbergen
Straten tonen/verbergen

Show/hide streets
Switch edit mode

Bewerkingsmodus aanpassen
Bewerkingsmodus aanpassen

Switch edit mode

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…