TheocBase/Test
-
&Ja
&Ja
&Yes -
Nei
Nei
No -
&Nei
&Nei
&No -
Slett
Slett
Cancel -
&Slett
&Slett
&Cancel -
Lagre
Lagre
Save -
&Lagre
&Lagre
&Save -
Åpne
Åpne
Open -
Feil brukernavn og/eller passord
Feil brukernavn og/eller passord
Wrong username and/or password -
Database ikke funnet!
Database ikke funnet!
Database not found! -
Velg database
Velg database
Choose database -
SQLite filer (*.sqlite)
SQLite filer (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite) -
Gjenoppretting av database mislyktes
Gjenoppretting av database mislyktes
Database restoring failed -
Lagre endringer?
Lagre endringer?
Save changes? -
Database kopiert til
Database kopiert til
Database copied to -
Database fil ikke funnet! Søker sti =
Database fil ikke funnet! Søker sti =
Database file not found! Searching path = -
Database feil
Database feil
Database Error -
Denne versjonen av programmet (%1) er eldre enn databasen (%2). Det er stor sannsynlighet for at feil vil oppstå og endringer blir kanskje ikke lagret. Vennligst installér nyeste versjon for best resultat.
Denne versjonen av programmet (%1) er eldre enn databasen (%2). Det er stor sannsynlighet for at feil vil oppstå og endringer blir kanskje ikke lagret. Vennligst installér nyeste versjon for best resultat.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results. -
Menighet
Menighet
Congregation -
Krets
Krets
Circuit
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité