TheocBase/Test
-
Lagre endringer?
Lagre endringer?
Save changes? -
Database kopiert til
Database kopiert til
Database copied to -
Database fil ikke funnet! Søker sti =
Database fil ikke funnet! Søker sti =
Database file not found! Searching path = -
Database feil
Database feil
Database Error -
Denne versjonen av programmet (%1) er eldre enn databasen (%2). Det er stor sannsynlighet for at feil vil oppstå og endringer blir kanskje ikke lagret. Vennligst installér nyeste versjon for best resultat.
Denne versjonen av programmet (%1) er eldre enn databasen (%2). Det er stor sannsynlighet for at feil vil oppstå og endringer blir kanskje ikke lagret. Vennligst installér nyeste versjon for best resultat.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results. -
Menighet
Menighet
Congregation -
Krets
Krets
Circuit -
Database oppdatert
Database oppdatert
Database updated -
%1 (Ikke møte)
%1 (Ikke møte)
%1 (No meeting) -
Navn
Navn
Name -
Siste
Siste
Last -
#
#
# -
Assignment
Assignment
Assignment -
Merknad
Merknad
Note -
Tidsbruk
Tidsbruk
Time -
Standard språk ikke valgt!
Standard språk ikke valgt!
Default language not selected! -
Header rad i CSV-filen er ikke korrekt
Header rad i CSV-filen er ikke korrekt
The header row of CSV file is not valid. -
Bekreft passord!
Bekreft passord!
Confirm password! -
A user with the same E-mail address has already been added.
A user with the same E-mail address has already been added.
A user with the same E-mail address has already been added. -
Alle talene er blitt lagt til for denne uken
Alle talene er blitt lagt til for denne uken
All talks have been added to this week
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité