TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

City:

Cidade:
Cidade:

City:
Assignments

Designaçoes
Designaçoes

Assignments
Publisher

Publicador
Publicador

Publisher
Streets

Ruas
Ruas

Streets
Addresses

Endereços
Endereços

Addresses
No.:

No.:
No.:

No.:
Number

Numero
Numero

Number
Locality:

Localidade:
Localidade:

Locality:
Locality

Localidade
Localidade

Locality
Map

Mapa
Mapa

Map
ID

ID
ID

ID
Publisher-ID

Publicador-ID
Publicador-ID

Publisher-ID
Checked out

Retirado em
Retirado em

Checked out
Checked back in

Entregue em
Entregue em

Checked back in
Add new assignment

Adicionar nova designação
Adicionar nova designação

Add new assignment
Remove selected assignment

Remover designação selecionada
Remover designação selecionada

Remove selected assignment
Search address

Procurar Endereço
Procurar Endereço

Search address
Pluriel
The new boundary overlaps %n territory(ies):

O novo limite se sobrepõe ao território %n:O novo limite se sobrepõe aos territórios %n:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
O novo limite se sobrepõe ao território %n:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
O novo limite se sobrepõe aos territórios %n:

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
The new boundary overlaps %n territory:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
The new boundary overlaps %n territories:
Do you want to assign overlapping areas to the current territo…

Você deseja atribuir áreas sobrepostas ao território atual? Selecione 'Não' se as áreas sobrepostas devem permanecer em seus territórios e para adicionar apenas a parte que não se sobrepõe a outros territórios.
Você deseja atribuir áreas sobrepostas ao território atual? Selecione 'Não' se as áreas sobrepostas devem permanecer em seus territórios e para adicionar apenas a parte que não se sobrepõe a outros territórios.

Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
Join to the selected territory

Junte ao território selecionado
Junte ao território selecionado

Join to the selected territory

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…