TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Remark

Comentariu
Comentariu

Remark
Type:

Tipul
Tipul

Type:
City:

Orașul:
Orașul:

City:
Assignments

Atribuiri
Atribuiri

Assignments
Publisher

Vestitior
Vestitior

Publisher
Streets

Străzi
Străzi

Streets
Addresses

Adrese
Adrese

Addresses
No.:

Nr.:
Nr.:

No.:
Number

Numărul
Numărul

Number
Locality:

Localitatea:
Localitatea:

Locality:
Locality

Localitatea
Localitatea

Locality
Map

Harta
Harta

Map
ID

ID
ID

ID
Publisher-ID

Vestitor-ID
Vestitor-ID

Publisher-ID
Checked out

Primit
Primit

Checked out
Checked back in

Înapoiat
Înapoiat

Checked back in
Add new assignment

Adaugă o nouă numire
Adaugă o nouă numire

Add new assignment
Remove selected assignment

Șterge planificarea selectată
Șterge planificarea selectată

Remove selected assignment
Search address

Caută adresa
Caută adresa

Search address
Pluriel
The new boundary overlaps %n territory(ies):

Noua frontieră se suprapune% n teritoriu:Noua frontieră se suprapune% n teritorii:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Noua frontieră se suprapune% n teritorii:
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19
Noua frontieră se suprapune% n teritoriu:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
The new boundary overlaps %n territory:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
The new boundary overlaps %n territories:

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…