TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Language

Limba
Limba

Language
First name

Prenume
Prenume

First name
Last name

Nume
Nume

Last name
Import subjects

Importă subiecte
Importă subiecte

Import subjects
Choose language

Alege limba
Alege limba

Choose language
Save to database

Salvează in baza de date
Salvează in baza de date

Save to database
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

Adaugă subiectele pentru cuvântările publice. Copiază si lipește mai jos (Ctrl + V / cmd + V). Numărul cuvântarii trebuie să fie în prima coloană iar titlul schiței în a doua.
Adaugă subiectele pentru cuvântările publice. Copiază si lipește mai jos (Ctrl + V / cmd + V).
Numărul cuvântarii trebuie să fie în prima coloană iar titlul schiței în a doua.

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …

Adăugați cântări. Copiați toate datele în clipboard și lipiți mai jos (Ctrl + V / cmd + V). Numărul ar trebui să fie în prima coloană și titlul în a doua.
Adăugați cântări. Copiați toate datele în clipboard și lipiți mai jos (Ctrl + V / cmd + V).
Numărul ar trebui să fie în prima coloană și titlul în a doua.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
date

Data
Data

date
number

număr
număr

number
subject

subiect
subiect

subject
material

material
material

material
setting

setări
setări

setting
study

studiu
studiu

study
Title

Titlul
Titlul

Title
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

Cuvântarea biblică cu acest număr a fost deja salvată! Doriți să opriți cuvântarea anterioară? Cuvântările planificate vor fi mutate la Lista pentru Îndeplinit.
Cuvântarea biblică cu acest număr a fost deja salvată!
Doriți să opriți cuvântarea anterioară?
Cuvântările planificate vor fi mutate la Lista pentru Îndeplinit.

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.
Previous talk:

Cuvântarea anterioară:
Cuvântarea anterioară:

Previous talk:
New talk:

Cuvântare nouă:
Cuvântare nouă:

New talk:
Public talk themes not found. Add themes and try again!

Subiectul discursului public nu a fost găsit. Adaugă subiecte si încearcă din nou!
Subiectul discursului public nu a fost găsit. Adaugă subiecte si încearcă din nou!

Public talk themes not found. Add themes and try again!
rows added

rânduri adăugate
rânduri adăugate

rows added

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…