TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Add address to selected territory

Add address to selected territory
Add address to selected territory

Add address to selected territory
Assign to selected territory

Assign to selected territory
Assign to selected territory

Assign to selected territory
Remove address

Remove address
Remove address

Remove address
%1 of %2 address(es) imported.

%1 из %2 адрес(ов) импортированы.
%1 из %2 адрес(ов) импортированы.

%1 of %2 address(es) imported.
Import territory boundaries

Границы импорта территории
Границы импорта территории

Import territory boundaries
Import territory data

Импортировать данные территории
Импортировать данные территории

Import territory data
Pluriel
%n territory(ies) imported or updated.

%n территория(ий) импортировано или обновлено
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%n территория(ий) импортировано или обновлено
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

%n territory(ies) imported or updated.
Please select the address and name fields.

Пожалуйста, выберите адрес и имя полей
Пожалуйста, выберите адрес и имя полей

Please select the address and name fields.
The selected fields should be different.

Выбранные поля должны быть разными.
Выбранные поля должны быть разными.

The selected fields should be different.
Import territory addresses

Импорт адресов территории
Импорт адресов территории

Import territory addresses
The addresses will be added to the current territory. Please s…

Адреса будут добавлены в текущую территорию. Пожалуйста, сначала выберите территорию.
Адреса будут добавлены в текущую территорию. Пожалуйста, сначала выберите территорию.

The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
Pluriel
%n address(es) imported.

%n адрес(ов) импортировано.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%n адрес(ов) импортировано.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

%n address(es) imported.
No valid territory selected.

Выбранная территория не действительна.
Выбранная территория не действительна.

No valid territory selected.
The import file could not be read.

Импортируемый файл не может быть прочитан.
Импортируемый файл не может быть прочитан.

The import file could not be read.
Address

Адрес
Адрес

Address
Name

Имя
Имя

Name
Open file

Открыть файл
Открыть файл

Open file
KML files (*.kml)

Файлы KML (*kml)
Файлы KML (*kml)

KML files (*.kml)
All files (*)

Все файлы (*)
Все файлы (*)

All files (*)
CSV files (*.csv)

CSV файлы (*.csv)
CSV файлы (*.csv)

CSV files (*.csv)

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…