TheocBase/Test
-
Chyba databázy
Chyba databázy
Database Error -
Verzia tejto aplikácie (%1) je staršia ako verzia databázy (%2). Je veľmi pravdepodobné, že sa budú objavovať upozornenia na chyby a mnoho zmien nemusí byť správne uložených. Prosím, stiahni si a nainštaluj aktuálnu verziu.
Verzia tejto aplikácie (%1) je staršia ako verzia databázy (%2). Je veľmi pravdepodobné, že sa budú objavovať upozornenia na chyby a mnoho zmien nemusí byť správne uložených. Prosím, stiahni si a nainštaluj aktuálnu verziu.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results. -
Zbor
Zbor
Congregation -
Kraj
Kraj
Circuit -
Databáza aktualizovaná
Databáza aktualizovaná
Database updated -
%1 (nie je zhromaždenie)
%1 (nie je zhromaždenie)
%1 (No meeting) -
Meno
Meno
Name -
Naposledy
Naposledy
Last -
#
#
# -
Úloha
Úloha
Assignment -
Poznámka
Poznámka
Note -
Čas
Čas
Time -
Východzí jazyk nie je zvolený!
Východzí jazyk nie je zvolený!
Default language not selected! -
Riadok hlavičky CSV súboru nie je platný.
Riadok hlavičky CSV súboru nie je platný.
The header row of CSV file is not valid. -
Potvrdenie hesla!
Potvrdenie hesla!
Confirm password! -
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.
A user with the same E-mail address has already been added. -
Všetky body boli do tohto týždňa pridané
Všetky body boli do tohto týždňa pridané
All talks have been added to this week -
Importovať
Importovať
Import -
Import kompletný
Import kompletný
Import Complete -
Nový formát Pracovného zošita sa nedá načítať
Nový formát Pracovného zošita sa nedá načítať
Unable to read new Workbook format
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité