TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Join to the selected territory

Join to the selected territory
Join to the selected territory

Join to the selected territory
Add address to selected territory

Pridať adresu do vybraného obvodu
Pridať adresu do vybraného obvodu

Add address to selected territory
Assign to selected territory

Prideliť do vybraného obvodu
Prideliť do vybraného obvodu

Assign to selected territory
Remove address

Odstrániť adresu
Odstrániť adresu

Remove address
%1 of %2 address(es) imported.

%1 of %2 adresa (adresy) vložené
%1 of %2 adresa (adresy) vložené

%1 of %2 address(es) imported.
Import territory boundaries

Importovať hranice obvodu
Importovať hranice obvodu

Import territory boundaries
Import territory data

Import údajov o obvode
Import údajov o obvode

Import territory data
Pluriel
%n territory(ies) imported or updated.

%n obvod vložený a aktualizovaný.%n obvody vložené a aktualizované.%n obvodov vložených a aktualizovaných.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1
%n obvody vložené a aktualizované.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4
%n obvod vložený a aktualizovaný.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0.0..1.5, 10.0, 100.0, 1000.0, 10000.0, 100000.0, 1000000.0, …
%n obvodov vložených a aktualizovaných.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

%n territory(ies) imported or updated.
Please select the address and name fields.

Prosím, vyber polia adresa a meno.
Prosím, vyber polia adresa a meno.

Please select the address and name fields.
The selected fields should be different.

Vybrané polia môžu byť odlišné
Vybrané polia môžu byť odlišné

The selected fields should be different.
Import territory addresses

Import adries obvodu
Import adries obvodu

Import territory addresses
The addresses will be added to the current territory. Please s…

Adresy budú pridané do aktuálneho obvodu. Prosím, najrv vyber nejaký obvod.
Adresy budú pridané do aktuálneho obvodu. Prosím, najrv vyber nejaký obvod.

The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
Pluriel
%n address(es) imported.

%n adresa vložená.%n adresy vložené.%n adries vložených.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1
%n adresy vložené.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4
%n adresa vložená.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 0.0..1.5, 10.0, 100.0, 1000.0, 10000.0, 100000.0, 1000000.0, …
%n adries vložených.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

%n address(es) imported.
No valid territory selected.

Nie je vybraný žiaden obvod.
Nie je vybraný žiaden obvod.

No valid territory selected.
The import file could not be read.

Vkladaný súbor sa nedá načítať.
Vkladaný súbor sa nedá načítať.

The import file could not be read.
Address

Adresy
Adresy

Address
Name

Meno
Meno

Name
Open file

Otvoriť súbor
Otvoriť súbor

Open file
KML files (*.kml)

KML súbory (*.kml)
KML súbory (*.kml)

KML files (*.kml)
All files (*)

Všetky súbory (*)
Všetky súbory (*)

All files (*)

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…