TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Public Talk Coordinator

ผู้จัดตารางคำบรรยายสาธารณะ
ผู้จัดตารางคำบรรยายสาธารณะ

Public Talk Coordinator
Territory Servant

ผู้รับใช้เขตประกาศ
ผู้รับใช้เขตประกาศ

Territory Servant
Secretary

เลขาธิการ
เลขาธิการ

Secretary
Service Overseer

ผู้ดูแลงานรับใช้
ผู้ดูแลงานรับใช้

Service Overseer
Coordinator of BOE

ผู้ประสานงานคณะผู้ดูแล
ผู้ประสานงานคณะผู้ดูแล

Coordinator of BOE
Administrator

ผู้ดูแลระบบ
ผู้ดูแลระบบ

Administrator
Width unit does not match height unit

Width unit does not match height unit
Width unit does not match height unit

Width unit does not match height unit
Invalid entry, sorry.

Invalid entry, sorry.
Invalid entry, sorry.

Invalid entry, sorry.
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)

Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)

Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for inval…

Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.
Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.

Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for inval…

Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.

Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
From %1; speaker removed

From %1; speaker removed
From %1; speaker removed

From %1; speaker removed
From %1; speaker moved to %2

From %1; speaker moved to %2
From %1; speaker moved to %2

From %1; speaker moved to %2
From %1; talk discontinued

From %1; talk discontinued
From %1; talk discontinued

From %1; talk discontinued
Speaker

ผู้บรรยาย
ผู้บรรยาย

Speaker
Theme

หัวเรื่อง
หัวเรื่อง

Theme
Exceptions

ยกเว้น
ยกเว้น

Exceptions
Public Talks

คำบรรยายสาธารณะ
คำบรรยายสาธารณะ

Public Talks
Custom templates folder

โฟลเดอร์แบบกำหนดเอง
โฟลเดอร์แบบกำหนดเอง

Custom templates folder
Open database location

เปิดไฟล์ฐานข้อมูล
เปิดไฟล์ฐานข้อมูล

Open database location

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…