WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Label
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
    • Pas dans un fichier
    • Localizable.en.strings
    • values/strings.xml
    • aucun
    • CS marvin strings
    • Marvin strings
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Vladislav Skoumal
    • Vladislav Musial
    • Ivoš Gajdorus
    • Swim Places
    • Jaroslav Mach
    • Lukas Kostensky
    • Henrique
    • Jiri Kuntos
    • API
    • opération en batch
    • Vladislav Skoumal
    • Vladislav Musial
    • Ivoš Gajdorus
    • Swim Places
    • Jaroslav Mach
    • Lukas Kostensky
    • Henrique
    • Jiri Kuntos
cs - tchèque
  • cs - Czech
  • en - English
  • es-ES - Spanish, Spain
  • pt - Portuguese
  • sk - Slovak
en - anglais
  • sk - Slovak
  • es-ES - Spanish, Spain
  • pt - Portuguese
  • en - English
  • cs - Czech
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire Marvin dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

311 1,006 6,186

Complétées

90 227 1,391

Non relues

12 56 454

Non traduites

0 0 0

À vérifier

209 723 4,341
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
Pourquoi ces segments sont-ils finalisés ?
  • global_no_play_services_yes
    Instalovat

    Instalovat

    Install
  • map_layers
    Vrstvy

    Vrstvy

    Layers
  • map_layer_normal
    Normální

    Normální

    Normal
  • place_list_empty_filter
    Zadanému filtru neodpovídají žádná místa.

    Zadanému filtru neodpovídají žádná místa.

    No places match selected filter.
  • place_list_empty_filter_reset
    Zrušit filtr

    Zrušit filtr

    Reset filter
  • place_detail_add_image
    Přidat fotografii

    Přidat fotografii

    Add photo
  • place_map_activity_loading_address
    Načítám adresu

    Načítám adresu

    Loading address
  • add_activity_help
    Nápověda

    Nápověda

    Help
  • add_activity_user_header
    Uživatel

    Uživatel

    User
  • place_filter_activity_select_all_button
    Vybrat vše

    Vybrat vše

    Select all
  • place_filter_activity_select_nothing_button
    Odznačit vše

    Odznačit vše

    Unselect all
  • search_activity_empty_problem
    Problém s načítáním dat ze serveru.

    Problém s načítáním dat ze serveru.

    Problem with server connection.
  • search_activity_empty_ok_locality
    Zadanému filtru neodpovídá žádná lokalita.

    Zadanému filtru neodpovídá žádná lokalita.

    No localities match the filter.
  • search_activity_empty_ok_place
    Zadanému filtru neodpovídá žádný objekt.

    Zadanému filtru neodpovídá žádný objekt.

    No places match the filter.
  • search_activity_loading_locality_coordinates_problem
    Nepodařilo se načíst souřadnice vybrané lokality ze serveru.

    Nepodařilo se načíst souřadnice vybrané lokality ze serveru.

    Problem with loading locality coordinates from the server.
  • add_activity_contact_header
    Kontaktní údaje

    Kontaktní údaje

    Contact
  • add_activity_street_hint
    Ulice

    Ulice

    Street
  • add_activity_city_hint
    Město

    Město

    City
  • add_activity_zip_hint
    PSČ

    PSČ

    ZIP
  • add_activity_phone_hint
    Telefonní číslo

    Telefonní číslo

    Phone number
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français