WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

myERP.com/OneUp Public Localization

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
🔎
Tout Clé Source Cible
Filtrer segments…
Annuler les Filtres
  • en - anglais
    • de - German
    • el - Greek
    • en - English
    • en-GB - English, United Kingdom
    • es - Spanish
    • es-419 - Spanish, Latin America and the Caribbean
    • et - Estonian
    • fi - Finnish
    • fi-FI - Finnish, Finland
    • fr - French
    • he - Hebrew
    • hr - Croatian
    • is - Icelandic
    • it - Italian
    • kab - Kabyle
    • km-KH - Khmer, Cambodia
    • nb-NO - Norwegian Bokmål, Norway
    • nl - Dutch
    • nn-NO - Norwegian Nynorsk, Norway
    • pl-PL - Polish, Poland
    • pt-BR - Portuguese, Brazil
    • ro - Romanian
    • ru-RU - Russian, Russia
    • sl - Slovenian
    • sr - Serbian
    • sv - Swedish
    • tr - Turkish
    • tr-TR - Turkish, Turkey
    • vls - Vlaams, West Vlaams, Flemish
    • zh-CN - Chinese, China
🔁
  • nl - néerlandais
    • tr-TR - Turkish, Turkey
    • km-KH - Khmer, Cambodia
    • tr - Turkish
    • pl-PL - Polish, Poland
    • kab - Kabyle
    • vls - Vlaams, West Vlaams, Flemish
    • el - Greek
    • hr - Croatian
    • en - English
    • fr - French
    • sr - Serbian
    • en-GB - English, United Kingdom
    • zh-CN - Chinese, China
    • pt-BR - Portuguese, Brazil
    • nb-NO - Norwegian Bokmål, Norway
    • sv - Swedish
    • it - Italian
    • es-419 - Spanish, Latin America and the Caribbean
    • is - Icelandic
    • ro - Romanian
    • ru-RU - Russian, Russia
    • he - Hebrew
    • fi-FI - Finnish, Finland
    • fi - Finnish
    • nl - Dutch
    • et - Estonian
    • nn-NO - Norwegian Nynorsk, Norway
    • sl - Slovenian
    • es - Spanish
    • de - German
  • Trier par : Contexte
    • Contexte
    • Clé
    • Nombre de mots
    • Nombre de caractères
    • Discussions
    • Date d'ajout
Souhaitez-vous aider à traduire OneUp Public Localization dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

155 324 2,117

Complétées

93 168 1,091

Non relues

4 7 37

Non traduites

52 138 931

À vérifier

6 11 58
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
⏏
  • À vérifier ␡
    sales_document.quotes.expiration_prefix
    Expires on

    Expires on

    Vervalt op
  • À vérifier ␡
    sales_document.credit_memos.name
    Credit Memo

    Credit Memo

    Credit nota
  • sales_document.delivery_notes.name
    Delivery Note

    Delivery Note

    Pakbon
  • sales_document.invoices.date_on
    on

    on

    Op
  • sales_document.invoices.installment.paid
    %{amount} paid on %{date}

    %{amount} paid on %{date}

    %{amount} betaald op %{date}
  • sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_inform…
    Delivery Information

    Delivery Information

    Levering informatie
  • sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.expected_delive…
    Expected Delivery

    Expected Delivery

    Verwachte bezorgdatum
  • sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_method
    Delivery Method

    Delivery Method

    Bezorg methode
  • sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.total_weight
    Total Weight

    Total Weight

    Totaal Gewicht
  • sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_ordered
    Qty. Ordered

    Qty. Ordered

    aantal besteld
  • sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_delivered
    Qty. Delivered

    Qty. Delivered

    Aantal geleverd
  • sales_document.delivery_notes.bottom_info.total_items
    Total items

    Total items

    Totaal aantal
  • sales_document.picking_lists.name
    Picking List

    Picking List

    Raaplijst
  • sales_document.picking_lists.bottom_left_data.picking_informat…
    Picking Information

    Picking Information

    Paklijst informatie
  • sales_document.picking_lists.bottom_left_data.delivery_due
    Due Delivery

    Due Delivery

    Verwachte leverdatum
  • sales_document.picking_lists.bottom_left_data.total_weight
    Total Weight

    Total Weight

    Totaal gewicht
  • sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_ordered
    Qty. ordered

    Qty. ordered

    aantal besteld
  • sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_to_be_prep…
    Qty. to be prepared

    Qty. to be prepared

    aantal word voorbereid
  • sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_prepared
    Qty. already prepared

    Qty. already prepared

    aantal reeds voorbereid
  • sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_picked
    Picked

    Picked

    geraapt
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
  • Découvrez
  • Fonctionnalités
  • Forfaits
  • Outils
  • API
  • Projets publics
  • À propos
  • À propos
  • Équipe
  • Presse
  • Aide
  • FAQ
  • Documentation
  • Disponibilité du site
  • Assistance
  • Langues
  • English
  • Français
  • Nous suivre
  • Blog
  • Changelog
  • Twitter
  • Facebook
  • Newsletter
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité