All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 oct.
121 segments
229 mots
1,450 caractères ▲ +1
101 segments ▼ -17
190 mots ▼ -27
1,224 caractères ▼ -154
17 segments ▲ +16
26 mots ▲ +25
149 caractères ▲ +145
3 segments ▲ +1
13 mots ▲ +2
77 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
21 sept.
121 segments
229 mots
1,449 caractères
118 segments ▼ -1
217 mots ▼ -1
1,378 caractères ▼ -4
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
4 caractères ▲ +4
2 segments
11 mots
67 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
10 fév.
121 segments
229 mots
1,449 caractères
119 segments
218 mots
1,382 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
11 mots
67 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
21 jan.
121 segments ▲ +18
229 mots ▲ +33
1,449 caractères ▲ +206
119 segments ▲ +18
218 mots ▲ +33
1,382 caractères ▲ +206
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
11 mots
67 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
18 nov.
103 segments
196 mots
1,243 caractères
101 segments
185 mots
1,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
11 mots
67 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
4 sept.
103 segments ▲ +2
196 mots ▲ +3
1,243 caractères ▲ +20
101 segments ▲ +2
185 mots ▲ +3
1,176 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
11 mots
67 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
3 juin
101 segments
193 mots
1,223 caractères
99 segments
182 mots
1,156 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
11 mots
67 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
10 avr.
101 segments
193 mots
1,223 caractères
99 segments
182 mots
1,156 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
11 mots
67 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
10 avr.
101 segments
193 mots ▼ -1
1,223 caractères ▼ -2
99 segments ▼ -1
182 mots ▼ -11
1,156 caractères ▼ -61
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
11 mots ▲ +10
67 caractères ▲ +59
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
18 mar.
101 segments
194 mots
1,225 caractères
100 segments
193 mots
1,217 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
18 mar.
101 segments ▲ +4
194 mots ▲ +7
1,225 caractères ▲ +44
100 segments ▲ +4
193 mots ▲ +7
1,217 caractères ▲ +44
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
20 fév.
97 segments
187 mots
1,181 caractères
96 segments
186 mots
1,173 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
2 fév.
97 segments
187 mots
1,181 caractères
96 segments
186 mots
1,173 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments
119 mots
748 caractères
2 fév.
97 segments ▼ -13
187 mots ▼ -29
1,181 caractères ▼ -175
96 segments ▼ -14
186 mots ▼ -30
1,173 caractères ▼ -183
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
8 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
64 segments ▲ +31
119 mots ▲ +60
748 caractères ▲ +376
29 jan.
110 segments ▲ +17
216 mots ▲ +36
1,356 caractères ▲ +224
110 segments ▲ +17
216 mots ▲ +36
1,356 caractères ▲ +224
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
59 mots
372 caractères
13 jan.
93 segments
180 mots
1,132 caractères
93 segments
180 mots
1,132 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
59 mots
372 caractères
16 oct.
93 segments
180 mots
1,132 caractères
93 segments
180 mots
1,132 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
59 mots
372 caractères
22 août
93 segments
180 mots
1,132 caractères
93 segments
180 mots
1,132 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
59 mots
372 caractères
21 août
93 segments ▲ +5
180 mots ▲ +6
1,132 caractères ▲ +42
93 segments ▲ +5
180 mots ▲ +6
1,132 caractères ▲ +42
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
59 mots ▲ +2
372 caractères ▲ +15
13 août
88 segments
174 mots
1,090 caractères
88 segments
174 mots
1,090 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
57 mots
357 caractères