AgoraPulse/[Old] Manager
-
An IP address is usually linked to a single computer, though some exceptions apply (users connecting through a company network).
An IP address is usually linked to a single computer, though some exceptions apply (users connecting through a company network).
une adresse IP est la plupart du temps liée à un seul ordinateur (sauf par exemple, si les utilisateurs se connectent à partir du réseau d'une entreprise et partagent donc la même adresse IP). -
If an IP address exceeds this number of users, all users linked to this IP will be marked as "Suspicious". It is then up to you to decide whether or not to ban them.
If an IP address exceeds this number of users, all users linked to this IP will be marked as "Suspicious". It is then up to you to decide whether or not to ban them.
Si le nombre d'utilisateurs avec une même IP dépasse ce seuil, tous les utilisateurs liés à cette adresse IP seront marqués automatiquement comme "Suspect". A vous ensuite de prendre la décision de bannir ou pas l'utilisateur. -
(.swf format with a <strong>810px width</strong>)
(.swf format with a
<strong>
810px width</strong>
)(format .swf avec une<strong>
largeur de 810px</strong>
) -
Modals
App settingsApp settings
Paramètres de l'application -
Facebook tab
Facebook tab
Onglet Facebook -
Ended
Ended
Terminé -
Encourage fan interaction and increase your app's virality by adding a comment system which allows your fans to interact with each other.
Encourage fan interaction and increase your app's virality by adding a comment system which allows your fans to interact with each other.
Pour ajouter de l'interactivité et profiter de la viralité qu'offre Facebook, vous pouvez ajouter un système de commentaires afin que les utilisateurs puissent interagir sur chaque participation. -
Delete campaign
Delete campaign
Supprimer la campagne -
You will <strong>permanently</strong> loose:<br/>- all your campaign <strong>settings</strong>,<br/>- all the <strong>participant data</strong> (winners, entries, votes...).<br/>Are you sure?
You will
<strong>
permanently</strong>
loose:<br/>
- all your campaign<strong>
settings</strong>
,<br/>
- all the<strong>
participant data</strong>
(winners, entries, votes...).<br/>
Are you sure?Vous perdrez<strong>
définitivement</strong>
:<br/>
- tous les paramètres de campagnes,<br/>
- toutes les<strong>
données de fans récoltées</strong>
(gagnants, participations, votes, ...).<br/>
Êtes-vous sûr(e)? -
Delete
Delete
Supprimer -
Cancel
Cancel
Annuler -
Buttons - Sweepstake
Export drawsExport draws
Exporter les tirages -
Enter a message to thank your users for participating.
Enter a message to thank your users for participating.
Ecrire un message pour remercier vos utilisateurs de leur participation. -
Tell visitors why they should like your page.
Tell visitors why they should like your page.
Indiquez à vos visiteurs pourquoi ils doivent aimer votre page. -
Describe your campaign to encourage users to participate.
Describe your campaign to encourage users to participate.
Décrivez votre campagne pour inciter vos utilisateurs à participer. -
Total: <strong>{0}</strong> prizes to win
Total:
<strong>
{0}</strong>
prizes to winTotal :<strong>
{0}</strong>
lots à gagner. -
Correct answer message
Correct answer message
Message si "bonne réponse" -
Incorrect answer message
Incorrect answer message
Message si "mauvaise réponse" -
List - Draws
DrawsDraws
Tirages -
Primary winner
Primary winner
Gagnant principal