All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 nov.
1,666 segments ▲ +1
8,893 mots ▲ +8
57,164 caractères ▲ +46
3 segments
0 mots
0 caractères
1,662 segments ▲ +1
8,890 mots ▲ +8
57,149 caractères ▲ +46
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments
1,861 mots
11,755 caractères
17 nov.
1,665 segments
8,885 mots
57,118 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
1,661 segments
8,882 mots
57,103 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments
1,861 mots
11,755 caractères
31 oct.
1,665 segments ▲ +26
8,885 mots ▲ +184
57,118 caractères ▲ +970
3 segments
0 mots
0 caractères
1,661 segments ▲ +26
8,882 mots ▲ +184
57,103 caractères ▲ +970
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments ▲ +2
1,861 mots ▲ +4
11,755 caractères ▲ +17
13 oct.
1,639 segments
8,701 mots
56,148 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
1,635 segments
8,698 mots
56,133 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
13 oct.
1,639 segments ▲ +1
8,701 mots ▲ +1
56,148 caractères ▼ -22
3 segments
0 mots
0 caractères
1,635 segments ▲ +1
8,698 mots ▲ +1
56,133 caractères ▼ -22
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
10 oct.
1,638 segments
8,700 mots ▲ +23
56,170 caractères ▲ +122
3 segments
0 mots
0 caractères
1,634 segments
8,697 mots ▲ +23
56,155 caractères ▲ +122
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
9 oct.
1,638 segments ▲ +1
8,677 mots ▲ +13
56,048 caractères ▲ +140
3 segments
0 mots
0 caractères
1,634 segments ▲ +1
8,674 mots ▲ +13
56,033 caractères ▲ +140
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
8 oct.
1,637 segments
8,664 mots
55,908 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
1,633 segments
8,661 mots
55,893 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
8 oct.
1,637 segments ▲ +6
8,664 mots ▲ +34
55,908 caractères ▲ +164
3 segments
0 mots
0 caractères
1,633 segments ▲ +6
8,661 mots ▲ +34
55,893 caractères ▲ +164
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
7 oct.
1,631 segments ▲ +1
8,630 mots ▲ +1
55,744 caractères ▲ +5
3 segments
0 mots
0 caractères
1,627 segments ▲ +1
8,627 mots ▲ +1
55,729 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
17 sept.
1,630 segments
8,629 mots
55,739 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
1,626 segments
8,626 mots
55,724 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
17 sept.
1,630 segments ▼ -2
8,629 mots ▼ -25
55,739 caractères ▼ -139
3 segments
0 mots
0 caractères
1,626 segments ▼ -2
8,626 mots ▼ -25
55,724 caractères ▼ -139
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments ▲ +2
1,857 mots ▲ +25
11,738 caractères ▲ +134
16 sept.
1,632 segments
8,654 mots
55,878 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
1,628 segments
8,651 mots
55,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
298 segments
1,832 mots
11,604 caractères
16 sept.
1,632 segments ▲ +4
8,654 mots ▲ +19
55,878 caractères ▲ +93
3 segments
0 mots
0 caractères
1,628 segments ▲ +4
8,651 mots ▲ +19
55,863 caractères ▲ +93
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
298 segments
1,832 mots
11,604 caractères
8 sept.
1,628 segments
8,635 mots ▲ +7
55,785 caractères ▲ +48
3 segments
0 mots
0 caractères
1,624 segments
8,632 mots ▲ +7
55,770 caractères ▲ +48
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
298 segments
1,832 mots
11,604 caractères
3 sept.
1,628 segments
8,628 mots
55,737 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
1,624 segments
8,625 mots
55,722 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
298 segments
1,832 mots
11,604 caractères
3 sept.
1,628 segments
8,628 mots ▼ -4
55,737 caractères ▼ -26
3 segments
0 mots
0 caractères
1,624 segments
8,625 mots ▼ -4
55,722 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
298 segments
1,832 mots
11,604 caractères
29 août
1,628 segments
8,632 mots ▼ -1
55,763 caractères ▼ -3
3 segments
0 mots
0 caractères
1,624 segments
8,629 mots ▼ -1
55,748 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
298 segments
1,832 mots
11,604 caractères
26 août
1,628 segments ▲ +4
8,633 mots ▲ +25
55,766 caractères ▲ +155
3 segments
0 mots
0 caractères
1,624 segments ▲ +4
8,630 mots ▲ +25
55,751 caractères ▲ +155
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
298 segments ▲ +1
1,832 mots ▲ +11
11,604 caractères ▲ +63
25 août
1,624 segments
8,608 mots
55,611 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
1,620 segments
8,605 mots
55,596 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
297 segments
1,821 mots
11,541 caractères