All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 mar.
2,536 segments ▼ -4
14,466 mots ▲ +4
94,348 caractères
7 segments ▲ +6
27 mots ▲ +26
157 caractères ▲ +150
178 segments ▼ -34
1,359 mots ▼ -119
8,914 caractères ▼ -781
28 segments ▲ +26
157 mots ▲ +126
1,003 caractères ▲ +809
2,323 segments ▼ -2
12,923 mots ▼ -29
84,274 caractères ▼ -178
39 segments
42 mots
680 caractères
894 segments ▲ +10
5,752 mots ▲ +16
37,415 caractères ▲ +96
7 mar.
2,540 segments
14,462 mots
94,348 caractères
1 segments
1 mots
7 caractères
212 segments
1,478 mots
9,695 caractères
2 segments
31 mots
194 caractères
2,325 segments
12,952 mots
84,452 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
884 segments
5,736 mots
37,319 caractères
7 mar.
2,540 segments ▲ +4
14,462 mots ▲ +22
94,348 caractères ▲ +140
1 segments
1 mots ▼ -4
7 caractères ▼ -27
212 segments ▲ +2
1,478 mots ▼ -5
9,695 caractères ▼ -27
2 segments ▲ +2
31 mots ▲ +31
194 caractères ▲ +194
2,325 segments
12,952 mots
84,452 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
884 segments
5,736 mots
37,319 caractères
3 mar.
2,536 segments
14,440 mots
94,208 caractères
1 segments
5 mots
34 caractères
210 segments
1,483 mots
9,722 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,325 segments
12,952 mots
84,452 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
884 segments
5,736 mots
37,319 caractères
3 mar.
2,536 segments ▲ +1
14,440 mots ▲ +5
94,208 caractères ▲ +34
1 segments ▼ -12
5 mots ▼ -171
34 caractères ▼ -1,066
210 segments ▲ +14
1,483 mots ▲ +236
9,722 caractères ▲ +1,577
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -60
0 caractères ▼ -477
2,325 segments
12,952 mots
84,452 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
884 segments
5,736 mots
37,319 caractères
2 mar.
2,535 segments ▲ +11
14,435 mots ▲ +127
94,174 caractères ▲ +758
13 segments ▼ -104
176 mots ▼ -565
1,100 caractères ▼ -3,932
196 segments ▲ +119
1,247 mots ▲ +768
8,145 caractères ▲ +5,195
1 segments ▼ -6
60 mots ▼ -40
477 caractères ▼ -257
2,325 segments ▲ +2
12,952 mots ▼ -36
84,452 caractères ▼ -248
39 segments
42 mots
680 caractères
884 segments ▲ +2
5,736 mots ▲ +49
37,319 caractères ▲ +333
1 mar.
2,524 segments
14,308 mots
93,416 caractères
117 segments ▼ -75
741 mots ▼ -459
5,032 caractères ▼ -2,845
77 segments ▲ +75
479 mots ▲ +459
2,950 caractères ▲ +2,845
7 segments
100 mots
734 caractères
2,323 segments
12,988 mots
84,700 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
882 segments
5,687 mots
36,986 caractères
29 fév.
2,524 segments ▲ +62
14,308 mots ▲ +115
93,416 caractères ▲ +256
192 segments ▲ +87
1,200 mots ▲ +526
7,877 caractères ▲ +3,545
2 segments ▼ -1
20 mots ▼ -2
105 caractères ▼ -14
7 segments ▲ +5
100 mots ▲ +96
734 caractères ▲ +706
2,323 segments ▼ -29
12,988 mots ▼ -505
84,700 caractères ▼ -3,981
39 segments
42 mots
680 caractères
882 segments ▲ +25
5,687 mots ▲ +401
36,986 caractères ▲ +3,237
28 fév.
2,462 segments
14,193 mots
93,160 caractères
105 segments
674 mots
4,332 caractères
3 segments
22 mots
119 caractères
2 segments
4 mots
28 caractères
2,352 segments
13,493 mots
88,681 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments
5,286 mots
33,749 caractères
28 fév.
2,462 segments ▲ +105
14,193 mots ▲ +671
93,160 caractères ▲ +4,298
105 segments ▲ +105
674 mots ▲ +674
4,332 caractères ▲ +4,332
3 segments ▲ +3
22 mots ▲ +22
119 caractères ▲ +119
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +2
28 caractères ▲ +14
2,352 segments ▼ -4
13,493 mots ▼ -27
88,681 caractères ▼ -167
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments
5,286 mots
33,749 caractères
24 fév.
2,357 segments
13,522 mots
88,862 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
14 caractères
2,356 segments
13,520 mots
88,848 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments
5,286 mots
33,749 caractères
24 fév.
2,357 segments
13,522 mots ▼ -5
88,862 caractères ▼ -38
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -14
0 mots ▼ -102
0 caractères ▼ -679
1 segments
2 mots ▼ -1
14 caractères ▼ -6
2,356 segments ▲ +14
13,520 mots ▲ +98
88,848 caractères ▲ +647
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments
5,286 mots
33,749 caractères
19 fév.
2,357 segments
13,527 mots
88,900 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 segments
102 mots
679 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
2,342 segments
13,422 mots
88,201 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments
5,286 mots
33,749 caractères
19 fév.
2,357 segments
13,527 mots
88,900 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 segments ▼ -3
102 mots ▼ -22
679 caractères ▼ -156
1 segments
3 mots
20 caractères
2,342 segments ▲ +3
13,422 mots ▲ +22
88,201 caractères ▲ +156
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments
5,286 mots
33,749 caractères
17 fév.
2,357 segments
13,527 mots
88,900 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 segments
124 mots
835 caractères
1 segments
3 mots
20 caractères
2,339 segments
13,400 mots
88,045 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments
5,286 mots
33,749 caractères
17 fév.
2,357 segments ▲ +1
13,527 mots ▲ +16
88,900 caractères ▲ +196
0 segments
0 mots
0 caractères
17 segments ▲ +2
124 mots ▲ +26
835 caractères ▲ +289
1 segments
3 mots ▼ -8
20 caractères ▼ -75
2,339 segments ▼ -1
13,400 mots ▼ -2
88,045 caractères ▼ -18
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments
5,286 mots
33,749 caractères
10 fév.
2,356 segments ▼ -2
13,511 mots ▼ -4
88,704 caractères ▼ -15
0 segments ▼ -15
0 mots ▼ -98
0 caractères ▼ -546
15 segments ▲ +15
98 mots ▲ +98
546 caractères ▲ +546
1 segments
11 mots ▲ +9
95 caractères ▲ +74
2,340 segments ▼ -2
13,402 mots ▼ -13
88,063 caractères ▼ -89
39 segments
42 mots
680 caractères
857 segments ▲ +2
5,286 mots ▲ +4
33,749 caractères ▲ +17
8 fév.
2,358 segments ▲ +15
13,515 mots ▲ +99
88,719 caractères ▲ +75,303
15 segments ▲ +15
98 mots ▲ +98
546 caractères ▲ +546
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -13
0 caractères ▼ -13
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
21 caractères ▲ +21
2,342 segments
13,415 mots ▲ +12
88,152 caractères ▲ +74,749
39 segments
42 mots
680 caractères ▲ +638
855 segments
5,282 mots
33,732 caractères ▲ +28,450
1 fév.
2,343 segments ▼ -1
13,416 mots ▼ -8
13,416 caractères ▼ -8
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -13
0 caractères ▼ -13
1 segments ▲ +1
13 mots ▲ +13
13 caractères ▲ +13
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -8
2,342 segments ▲ +6
13,403 mots
13,403 caractères
39 segments
42 mots
42 caractères
855 segments ▲ +1
5,282 mots ▲ +8
5,282 caractères ▲ +8
27 jan.
2,344 segments
13,424 mots
13,424 caractères
6 segments
13 mots
13 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
8 mots
8 caractères
2,336 segments
13,403 mots
13,403 caractères
39 segments
42 mots
42 caractères
854 segments
5,274 mots
5,274 caractères