All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 mai
2,689 segments ▲ +1
15,319 mots ▲ +11
100,798 caractères ▲ +64
14 segments ▲ +1
105 mots ▲ +11
723 caractères ▲ +73
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +8
203 mots ▲ +174
2,031 caractères ▲ +1,768
2,665 segments ▼ -8
15,011 mots ▼ -174
98,044 caractères ▼ -1,777
47 segments
50 mots
789 caractères
983 segments
6,191 mots
40,197 caractères
28 oct.
2,688 segments ▼ -10
15,308 mots ▼ -31
100,734 caractères ▼ -219
13 segments
94 mots
650 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
29 mots ▲ +14
263 caractères ▲ +88
2,673 segments ▼ -11
15,185 mots ▼ -45
99,821 caractères ▼ -307
47 segments
50 mots
789 caractères
983 segments ▲ +10
6,191 mots ▲ +31
40,197 caractères ▲ +218
21 oct.
2,698 segments ▲ +13
15,339 mots ▲ +95
100,953 caractères ▲ +651
13 segments ▲ +13
94 mots ▲ +94
650 caractères ▲ +650
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
15 mots ▲ +15
175 caractères ▲ +175
2,684 segments ▼ -1
15,230 mots ▼ -14
100,128 caractères ▼ -174
47 segments
50 mots
789 caractères
973 segments
6,160 mots
39,979 caractères
22 fév.
2,685 segments
15,244 mots
100,302 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,685 segments
15,244 mots
100,302 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
973 segments
6,160 mots
39,979 caractères
28 juin
2,685 segments ▼ -7
15,244 mots ▼ -68
100,302 caractères ▼ -410
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -130
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -41
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -52
0 caractères ▼ -307
2,685 segments ▲ +2
15,244 mots ▲ +13
100,302 caractères ▲ +68
47 segments
50 mots
789 caractères
973 segments ▲ +7
6,160 mots ▲ +66
39,979 caractères ▲ +397
28 mar.
2,692 segments
15,312 mots
100,712 caractères
3 segments
22 mots
130 caractères
1 segments
7 mots
41 caractères
5 segments
52 mots
307 caractères
2,683 segments
15,231 mots
100,234 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
28 mar.
2,692 segments
15,312 mots
100,712 caractères
3 segments
22 mots
130 caractères
1 segments
7 mots
41 caractères
5 segments
52 mots
307 caractères
2,683 segments
15,231 mots
100,234 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
28 mar.
2,692 segments
15,312 mots ▲ +8
100,712 caractères ▲ +46
3 segments
22 mots
130 caractères
1 segments ▼ -1
7 mots ▼ -12
41 caractères ▼ -71
5 segments ▲ +1
52 mots ▲ +20
307 caractères ▲ +117
2,683 segments
15,231 mots
100,234 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
16 fév.
2,692 segments ▲ +3
15,304 mots ▲ +12
100,666 caractères ▲ +52
3 segments ▲ +3
22 mots ▲ +22
130 caractères ▲ +130
2 segments
19 mots
112 caractères
4 segments ▲ +2
32 mots ▲ +21
190 caractères ▲ +122
2,683 segments ▼ -2
15,231 mots ▼ -31
100,234 caractères ▼ -200
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
1 fév.
2,689 segments
15,292 mots
100,614 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
19 mots
112 caractères
2 segments
11 mots
68 caractères
2,685 segments
15,262 mots
100,434 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
1 fév.
2,689 segments
15,292 mots ▼ -5
100,614 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
19 mots ▲ +7
112 caractères ▲ +41
2 segments ▲ +1
11 mots ▲ +4
68 caractères ▲ +27
2,685 segments ▼ -2
15,262 mots ▼ -16
100,434 caractères ▼ -111
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
31 jan.
2,689 segments
15,297 mots
100,657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
12 mots
71 caractères
1 segments
7 mots
41 caractères
2,687 segments
15,278 mots
100,545 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
31 jan.
2,689 segments
15,297 mots ▲ +3
100,657 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
71 caractères ▲ +71
1 segments
7 mots ▼ -4
41 caractères ▼ -25
2,687 segments ▼ -1
15,278 mots ▼ -5
100,545 caractères ▼ -26
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
22 jan.
2,689 segments
15,294 mots
100,637 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
11 mots
66 caractères
2,688 segments
15,283 mots
100,571 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
22 jan.
2,689 segments
15,294 mots ▼ -1
100,637 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
11 mots ▲ +11
66 caractères ▲ +66
2,688 segments ▼ -1
15,283 mots ▼ -12
100,571 caractères ▼ -65
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
20 nov.
2,689 segments
15,295 mots
100,636 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,689 segments
15,295 mots
100,636 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
20 nov.
2,689 segments
15,295 mots
100,636 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,689 segments ▲ +1
15,295 mots ▲ +3
100,636 caractères ▲ +33
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
9 nov.
2,689 segments ▲ +1
15,295 mots ▲ +3
100,636 caractères ▲ +33
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
33 caractères ▲ +33
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,688 segments
15,292 mots
100,603 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
2 oct.
2,688 segments
15,292 mots
100,603 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -91
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,688 segments ▲ +2
15,292 mots ▲ +17
100,603 caractères ▲ +91
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères
30 août
2,688 segments
15,292 mots
100,603 caractères
2 segments
17 mots
91 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,686 segments
15,275 mots
100,512 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
966 segments
6,094 mots
39,582 caractères