Teambox/Teambox
-
<b>Share</b>. All your teammates can view and edit the project's pages.
<b>Share</b>. All your teammates can view and edit the project's pages.<b>Comparte</b>. Todos los miembros del proyecto pueden verlas y editarlas. -
<b>Publish</b>. Instant web publishing with shared pages. Show the world.
<b>Publish</b>. Instant web publishing with shared pages. Show the world.<b>Publica</b>. Publicación instantánea a la web con las páginas compartidas. Crea una web en segundos. -
<b>Print</b>. Pages are printer-friendly. Try printing or exporting a PDF!
<b>Print</b>. Pages are printer-friendly. Try printing or exporting a PDF!<b>Imprime</b>. Las páginas están preparadas para ser impresas. Prueba a imprimir una o exportarlas como PDF! -
<b>Wiki</b>. Pages acts like a wiki, giving quick access to the project's information.
<b>Wiki</b>. Pages acts like a wiki, giving quick access to the project's information.<b>Wiki</b>. Actúan como un wiki, dando toda información de tu proyecto. -
Insert Here
Insert Here
Insertar Aquí -
Are you sure you want to leave this project?
Are you sure you want to leave this project?
¿Estás seguro de querer dejar este proyecto? -
In this project, only %{admins} can invite new members.
In this project, only %{admins} can invite new members.
{"one"=>"En este proyecto, sólo {{admins}} puede invitar a nuevos miembros.", "other"=>"En este proyecto, sólo {{admins}} pueden invitar a nuevos miembros."} -
Inviting other users
Inviting other users
Invitar a otros usuarios -
Leave this project
Leave this project
Dejar este proyecto -
Leaving the project
Leaving the project
Dejar el proyecto -
Only admins can invite people to this project.
Only admins can invite people to this project.
Sólo un administrador puede invitar personas al proyecto. -
You can leave this project at any moment. If you do, you won't be able to access its data anymore, and you will not receive further notifications. Others will still be able to access the project, and no data will be lost.
You can leave this project at any moment. If you do, you won't be able to access its data anymore, and you will not receive further notifications. Others will still be able to access the project, and no data will be lost.
Puedes dejar este projecto en cualquier momento. Si lo haces, no podrás acceder a él ni recibirás notificaciones de actividad. El resto del equipo podrá acceder al proyecto, y no se perderá ninguna información. -
Update person
Update person
Modificar -
User not found. Enter his username or email.
User not found. Enter his username or email.
No se ha encontrado al usuario. Introduce su email o nombre de usuario. -
Admin. Can invite users to the project, and delete comments.
Admin. Can invite users to the project, and delete comments.
Administrador. Puede invitar a usuarios. -
Commenter. Can comment, but not create new elements.
Commenter. Can comment, but not create new elements.
Comentador. Puede publicar comentarios, pero no crear elementos nuevos. -
Observer. Read-only access to the project.
Observer. Read-only access to the project.
Observador. Acceso de sólo lectura al proyecto. -
Participant. Can do everything, but not invite users.
Participant. Can do everything, but not invite users.
Participante. Puede hacer todo, excepto invitar usuarios al proyecto. -
Role
Role
Rol -
Admin
Admin
Administrador