Teambox/Teambox
-
You can also answer to this email to post a reply in the conversation.
You can also answer to this email to post a reply in the conversation.
También puedes contestar a este email para publicar una respuesta. -
Status: %{status}
Status: %{status}
Estado: {{status}} -
<a href='%{stop_watching_url}'>Stop watching</a> this thread to stop receiving email notifications.
<a href='%{stop_watching_url}'>
Stop watching</a>
this thread to stop receiving email notifications.<a href='{{stop_watching_url}}'>
Deja de seguir</a>
este elemento para no recibir más emails sobre él. -
Task:
Task:
Tarea: -
Task List:
Task List:
Lista de tareas: -
You can <a href='%{link}'>view this conversation online</a> to answer and attach files.
You can
<a href='%{link}'>
view this conversation online</a>
to answer and attach files.Puedes<a href='{{link}}'>
entrar a Teambox</a>
para contestar y adjuntar archivos. -
In order to <b>set a new password</b> for Teambox, we need you to log in with the following link:
In order to
<b>
set a new password</b>
for Teambox, we need you to log in with the following link:Para<b>
restablecer tu contraseña</b>
en Teambox sólo tienes que seguir este enlace: -
Hey, %{user_name}!
Hey, %{user_name}!
Hola, {{user_name}}! -
Log into Teambox now!
Log into Teambox now!
Entra a Teambox ahora! -
If this doesn't work, copy and paste the following link in your browser's bar:
If this doesn't work, copy and paste the following link in your browser's bar:
Si el enlace de arriba no funciona, copia y pega lo siguiente en la barra de direcciones de tu navegador: -
If you have any problems, please contact us at %{support}
If you have any problems, please contact us at %{support}
Si tienes problemas, ponte en contacto con nosotros en {{support}} -
You receive this message because you signed up for a Teambox account with %{email}
You receive this message because you signed up for a Teambox account with %{email}
Recibes este mensaje porque te has registado en Teambox con la dirección {{email}} -
File:
File:
Archivo: -
uploaded by
uploaded by
subido por -
Create an example project
Create an example project
Crear el proyecto tutorial -
Could not create example project.
Could not create example project.
No se ha podido crear el proyecto de ejemplo. -
Could not create example project. The following projects are invalid: %{list}.
Could not create example project. The following projects are invalid: %{list}.
No se ha podido crear el proyecto de ejemplo. Estos proyectos no son válidos: {{list}}. -
Learn by example!
Learn by example!
Proyecto Tutorial -
If it's your first time using Teambox, you can create an example project with some contents.
If it's your first time using Teambox, you can create an example project with some contents.
Si es tu primera vez en Teambox, puedes crear un proyecto de ejemplo con algunos contenidos. -
Navigating through the pages will teach you how to use each part of Teambox.
Navigating through the pages will teach you how to use each part of Teambox.
Navegando a través de ellos aprenderás cómo utilizar los proyectos, conversaciones y tareas.