Teambox/Teambox
-
Post status updates.
Post status updates.
Publicar qué está haciendo. -
Start conversations or reply.
Start conversations or reply.
Empezar conversaciones o contestar. -
Send attachments.
Send attachments.
Adjuntar archivos. -
Assign and review tasks.
Assign and review tasks.
Asignar y planificar. -
Comment on tasks.
Comment on tasks.
Comentar en tareas. -
Track hours spent on each item.
Track hours spent on each item.
Hacer<i>time-tracking</i>. -
Create, edit and view pages.
Create, edit and view pages.
Crear y editar páginas compartidas. -
This project will belong to you. You can transfer this project to other contacts at any time.
This project will belong to you. You can transfer this project to other contacts at any time.
Este proyecto te pertenecerá a ti. Puedes transferirlo a tus contactos en cualquier momento. -
As a free account, you can only upload up to 50 Mb of attachments to this project.
As a free account, you can only upload up to 50 Mb of attachments to this project.
En una cuenta gratuita, sólo puedes subir hasta 50 Mb de archivos adjuntos por proyecto. -
Upgrade your account now!
Upgrade your account now!
Consigue una cuenta premium ahora! -
Create your first project!
Create your first project!
Crea tu primer proyecto! -
Use projects to <b>collaborate</b> with groups of people: A website, organizing a party, client work...
Use projects to
<b>collaborate</b>with groups of people: A website, organizing a party, client work...<b>Colabora</b>con tu grupo para tus proyectos: un sitio web, organizar una fiesta, trabajos para clientes... -
You can create <b>as many projects as you wish</b> to share with different users online.
You can create
<b>as many projects as you wish</b>to share with different users online.Puedes crear<b>tantos proyectos como quieras</b>y acceder a ellos online. -
You don't own or belong to any projects yet.
You don't own or belong to any projects yet.
Aún no perteneces a ningún proyecto -
Projects are a centralized way of collaborating, so you'll never need to email your team again.
Projects are a centralized way of collaborating, so you'll never need to email your team again.
Los proyectos son una forma centralizada de colaborar, para que nunca más tengas que enviar emails a tu equipo. -
<b>Create a project</b>, name it and <b>invite some contacts</b> to it.
<b>Create a project</b>, name it and<b>invite some contacts</b>to it.<b>Crea un proyecto</b>, dale un nombre e<b>invita a tus contactos</b>a él. -
<b>Comment</b> about what you're doing at each moment in the general timeline.
<b>Comment</b>about what you're doing at each moment in the general timeline.<b>Comenta</b>sobre lo que haces en cada momento en el muro del proyecto. -
<b>Discuss</b> about important decisions with Conversations.
<b>Discuss</b>about important decisions with Conversations.<b>Conversa</b>sobre decisiones importantes con Conversaciones. -
<b>Plan</b> what needs to be done and post updates with Tasks.
<b>Plan</b>what needs to be done and post updates with Tasks.<b>Planifica</b>lo que debe hacerse con las Tareas. -
<b>Share information</b> by easily editable Pages for each project.
<b>Share information</b>by easily editable Pages for each project.<b>Comparte información</b>con Páginas dentro de cada proyecto.