Teambox/Teambox
-
medio minuto
medio minuto
half a minute -
menos de 1 minuto menos de {{count}} minutos oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1menos de 1 minuto
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsemenos de {{count}} minutos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1less than a minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseless than %{count} minutes
-
menos de 1 segundo menos de {{count}} segundos oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1menos de 1 segundo
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsemenos de {{count}} segundos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1less than 1 second
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseless than %{count} seconds
-
más de 1 año más de {{count}} años oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1más de 1 año
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsemás de {{count}} años
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1over 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseover %{count} years
-
1 día {{count}} días oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 día
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} días
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 day
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} days
-
1 minuto {{count}} minutos oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 minuto
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} minutos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} minutes
-
1 mes {{count}} meses oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 mes
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} meses
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} months
-
1 segundo {{count}} segundos oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 segundo
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} segundos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 second
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} seconds
-
Día
Día
Day -
Hora
Hora
Hour -
Minuto
Minuto
Minute -
Mes
Mes
Month -
Segundos
Segundos
Second -
Año
Año
Year -
Hace {{time_ago_in_words}}
Hace {{time_ago_in_words}}
%{time_ago_in_words} ago -
Se ha borrado la conversación <b>{{name}}</b>
Se ha borrado la conversación
<b>{{name}}</b>Deleted<b>%{name}</b>conversation -
Has dejado el proyecto
Has dejado el proyecto
You are no longer in this project -
Se ha borrado la página <b>{{name}}</b>
Se ha borrado la página
<b>{{name}}</b>Deleted<b>%{name}</b>page -
{{name}} ya no pertenece al proyecto
{{name}} ya no pertenece al proyecto
%{name} is no longer in the project -
Se ha borrado la tarea <b>{{name}}</b>
Se ha borrado la tarea
<b>{{name}}</b>Deleted<b>%{name}</b>task
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité