Teambox/Teambox
-
Hemos vuelto a enviar el correo de activación. ¡Encuéntralo en tu bandeja de entrada!
Hemos vuelto a enviar el correo de activación. ¡Encuéntralo en tu bandeja de entrada!
We've re-sent the activation email. Take a look at your inbox! -
No hemos podido registrar esa cuenta, ¡lo sentimos! Inténtalo de nuevo.
No hemos podido registrar esa cuenta, ¡lo sentimos! Inténtalo de nuevo.
We couldn't set up that account, sorry. Please try again, or contact an admin (link is above). -
¡Gracias por registrarte!
¡Gracias por registrarte!
Thanks for signing up! -
Daily task reminder
Daily task reminder
Daily task reminder -
Este es tu recordatio de tareas en Teambox
Este es tu recordatio de tareas en Teambox
This is the daily task reminder email from Teambox -
Retrasadas
Retrasadas
Late tasks -
tu página de usuario
tu página de usuario
settings page -
En las próximas dos semanas
En las próximas dos semanas
Tasks for next two weeks -
Tareas para hoy
Tareas para hoy
Tasks for today -
Tareas para mañana
Tareas para mañana
Tasks for tomorrow -
Sin fecha fija
Sin fecha fija
Tasks without a due date -
Puedes desactivar estas notificaciones en {{link}}
Puedes desactivar estas notificaciones en {{link}}
You receive this message because you signed up for it. You can disable it on your %{link} -
Actualizar
Actualizar
Update account -
Borrar o archivar proyecto
Borrar o archivar proyecto
Project Archiving/Deletion -
Notificaciones
Notificaciones
Your Notifications -
Imagen de perfil
Imagen de perfil
Your Profile Picture -
Información de perfil
Información de perfil
Your Profile Settings -
Preferencias
Preferencias
Your Account Settings -
Si ya tienes una cuenta, <a href='{{login_url}}'>identifícate</a> o <a href='{{forgot_url}}'>restablece tu contraseña</a>.
Si ya tienes una cuenta,
<a href='{{login_url}}'>
identifícate</a>
o<a href='{{forgot_url}}'>
restablece tu contraseña</a>
.If you already have an account,<a href='%{login_url}'>
log in</a>
or<a href='%{forgot_url}'>
retrieve your password</a>
. -
No están permitido crear cuentas sin invitación
No están permitido crear cuentas sin invitación
Public signups are not allowed in this system.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité