JcsmSoft/Pedometer Plus - Android App
-
Mon profil
Mon profil
My profile -
Historique
Historique
History -
Commencer
Commencer
Start -
Statistiques
Statistiques
Statistics -
Réglages
Réglages
Settings -
Distance de pas
Distance de pas
Step length -
Information
Information
Information -
Conseils d'utilisations
Conseils d'utilisations
Usage advices -
Merci pour télécharger Podomètre Plus! Il est recommandé d'ajuster les paramètres et compléter votre profil avant de commencer un itinéraire.
Merci pour télécharger Podomètre Plus!
Il est recommandé d'ajuster les paramètres et compléter votre profil avant de commencer un itinéraire.Thanks for download Pedometer Plus!
It is recommended to adjust the settings and complete your profile before starting a route. -
Ok
Ok
OK -
Évaluer
Évaluer
Rate -
Si vous aimez
Si vous aimez
If you enjoy using -
, s'il vous plaît prendre un moment pour évaluer dans Google Play. Merci!
, s'il vous plaît prendre un moment pour évaluer dans Google Play. Merci!
, please take a moment to rate it in Google Play. Thank you! -
Me rappeler plus tard
Me rappeler plus tard
Remind me later -
Non, merci
Non, merci
No, thanks -
Les conseils suivants améliorera l'expérience acquise dans l'application:
Les conseils suivants améliorera l'expérience acquise dans l'application:
The following tips will improve the experience with the application:
-
- Il est très important d'ajuster les paramètres du podomètre (sensibilité) et l'utilisateur (poids, hauteur et longueur de pas).
- Il est très important d'ajuster les paramètres du podomètre (sensibilité) et l'utilisateur (poids, hauteur et longueur de pas).
- It is very important to adjust the parameters of the pedometer (sensitivity) and user (weight, height and step length). -
- Assurez-vous que le téléphone est bien fixé au corps, par exemple dans la poche. (Peut-être pas exact à utiliser dans la main).
- Assurez-vous que le téléphone est bien fixé au corps, par exemple dans la poche. (Peut-être pas exact à utiliser dans la main).
- Make sure the phone is properly secured to the body, for example in the pocket. (May not be accurate to use in hand). -
- N'oubliez pas que le podomètre est plus précis lors de la marche au même rythme.
- N'oubliez pas que le podomètre est plus précis lors de la marche au même rythme.
- Remember that the pedometer is more accurate when walking at the same pace. -
Remarque: Sur certains téléphones, le podomètre ne fonctionne pas correctement lorsque l'écran s'éteint en raison de restrictions de fabricant.
Remarque: Sur certains téléphones, le podomètre ne fonctionne pas correctement lorsque l'écran s'éteint en raison de restrictions de fabricant.
Note: On some phones the pedometer does not work properly when the screen turns off due to manufacturer restrictions.