gTrax/gTrax Translation
-
standardmässig nicht abrechenbar
standardmässig nicht abrechenbar
Defaults to not billable -
immer nicht abrechenbar
immer nicht abrechenbar
Always not billable -
Speichern
Speichern
Save -
Neu
Neu
New -
Archivieren
Archivieren
Archive -
Dearchivieren
Dearchivieren
Un-Archive -
Druckvorschau
Druckvorschau
Print Preview -
Als CSV exportieren
Als CSV exportieren
Export to CSV -
Zu Google Docs exportieren
Zu Google Docs exportieren
Export to Docs -
Aus dem Kalender importieren
Aus dem Kalender importieren
Import from Calendar -
Report erstellen
Report erstellen
Generate Report -
Report löschen
Report löschen
Delete Report -
Aktualisieren
Aktualisieren
Refresh -
stundenweise, mit Start- und Endzeit
stundenweise, mit Start- und Endzeit
Hour Range -
Wie sollen Ihre Mitarbeiter die Zeiten erfassen? Es werden zwei Methoden unterstützt: Entweder stundenweise oder periodenweise. Wählen Sie <strong>stundenweise</strong>, wenn die Mitarbeiter die Zeiten mit Anfangs- und Endzeit erfassen sollen. Soll nur die Anzahl der Stunden erfasst werden, wählen Sie <strong>persiodenweise</strong>. So wird nur die Anazhl der Arbeitsstunden ohne Anfangs- und Endzeit erfasst.
Wie sollen Ihre Mitarbeiter die Zeiten erfassen? Es werden zwei Methoden unterstützt: Entweder stundenweise oder periodenweise. Wählen Sie
<strong>stundenweise</strong>, wenn die Mitarbeiter die Zeiten mit Anfangs- und Endzeit erfassen sollen. Soll nur die Anzahl der Stunden erfasst werden, wählen Sie<strong>persiodenweise</strong>. So wird nur die Anazhl der Arbeitsstunden ohne Anfangs- und Endzeit erfasst.How would you like your employees to log their time? Currently two styles are supported: Either by hour range or by period.<strong>Hour Range</strong>means that employees will be prompted to select a start and end time for each timesheet entry.<strong>Period</strong>means that employees only need to entry in the number of hours that they worked -- without setting a start or end time. -
periodenweise, mit Anzahl der Stunden
periodenweise, mit Anzahl der Stunden
Period -
Abbrechen
Abbrechen
Cancel -
abrechenbar:
abrechenbar:
Billable: -
Name:
Name:
Name: -
Eintrag Zeiterfassung
Eintrag Zeiterfassung
Timesheet Entry
Description: Time category is defaults to non-Billable