gTrax/gTrax Translation
-
Bienvenue sur <strong>gTrax</strong>, la première application de gestion du temps pour Google Apps. Nous attendons vos commentaires via le lien Commentaires dans la barre de menu en bas de cet écran. Ci-dessous vous voyez le temps que vous avez indiqué aujourd''hui. Si aucun projet n''apparait dans la colonne "Projets", demandez à votre adminnistrateur de vous affecter des projets.
Bienvenue sur
<strong>gTrax</strong>, la première application de gestion du temps pour Google Apps. Nous attendons vos commentaires via le lien Commentaires dans la barre de menu en bas de cet écran. Ci-dessous vous voyez le temps que vous avez indiqué aujourd''hui. Si aucun projet n''apparait dans la colonne "Projets", demandez à votre adminnistrateur de vous affecter des projets.Welcome to<strong>gTrax</strong>, the premier time tracking application for Google Apps. We''d love to hear your thoughts on gTrax via the "Feedback" link in the above menu bar. Below is the time you have logged today. If you do not have any projects in the "Projects" column you may need your administrator to assign projects to you. -
à
à
to -
Documents
Documents
Documents -
Paramètres gTrax
Paramètres gTrax
gTrax settings -
Se Déconnecter
Se Déconnecter
Sign out -
Commentaires
Commentaires
Feedback -
Calendrier
Calendrier
Calendar -
Courriel
Courriel
Mail -
Aide gTrax
Aide gTrax
gTrax help -
Sites
Sites
Sites -
Vidéo
Vidéo
Video -
Ressources
Ressources
Resources -
Rapport hebdomadaire
Rapport hebdomadaire
Weekly Timesheet -
Etats
Etats
Reports -
Projets
Projets
Projects -
Rapport quotidien
Rapport quotidien
Daily Timesheet -
Configuration de projet
Configuration de projet
Additional Project Configuration -
Description: Welcome to gTrax title
0=logo (Example: ), 1=resource_name (Example: )<strong> Bienvenue à {0} </strong> {1}<strong>Bienvenue à {0}</strong>{1}<strong>Welcome to {0}</strong>{1} -
Importer les données dans gTrax
Importer les données dans gTrax
Import Data into gTrax -
Export CSV
Export CSV
Export as CSV
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
Description: Timesheet day view help/welcome text