gTrax/gTrax Translation
-
Etats
Etats
Reports -
Projets
Projets
Projects -
Rapport quotidien
Rapport quotidien
Daily Timesheet -
Configuration de projet
Configuration de projet
Additional Project Configuration -
Description: Welcome to gTrax title
0=logo (Example: ), 1=resource_name (Example: )<strong> Bienvenue à {0} </strong> {1}<strong>Bienvenue à {0}</strong>{1}<strong>Welcome to {0}</strong>{1} -
Importer les données dans gTrax
Importer les données dans gTrax
Import Data into gTrax -
Export CSV
Export CSV
Export as CSV -
Charger les états sauvegardés
Charger les états sauvegardés
Load Saved Report -
Sauver l''Etat
Sauver l''Etat
Save Report -
Inclure les éléments archivées
Inclure les éléments archivées
Include Archived -
Facturable
Facturable
Billable -
Budget Evolutif (Temps et matériels)
Budget Evolutif (Temps et matériels)
Flexible Budget (Time and Materials) -
Budget fixe (Fixed Bid)
Budget fixe (Fixed Bid)
Fixed Budget (Fixed Bid) -
Pas de budget (Illimité)
Pas de budget (Illimité)
No Budget (Unlimited) -
Lancer le chrono
Lancer le chrono
Start Timer -
Export vers Google Docs
Export vers Google Docs
Export to Google Docs -
Description: Number of billable hours logged against a project vs. non-billable
0=htmlElement1Begin (Example: ), 1=htmlElement1End (Example: ), 2=htmlElement2Begin (Example: ), 3=htmlElement2End (Example: )DB23F4D9616D906B1218DC8B509D228FDB23F4D9616D906B1218DC8B509D228F
{0}0{1} of those hours are billable and {2}0{3} hours are non-billable. -
A274F4D4670213A9045CE258C6C56B80
A274F4D4670213A9045CE258C6C56B80
Notifications -
73F49E41C02AEECA95606A029311D467
73F49E41C02AEECA95606A029311D467
Enable email notifications? -
04463C4AB783EA8EBC5136D9A7833FC0
04463C4AB783EA8EBC5136D9A7833FC0
gTrax can send project members notification emails when a project is approaching or passes its assigned budget.
Description: Reports navigation tab title