Diaspora/Website
-
We think you’ll love ’em too
We think you’ll love ’em too
Wir denken, dass auch du sie lieben wirst -
Hashtags
Hashtags
Hashtags -
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*.
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*.
Hashtags erlauben dir, deine Interessen zu markieren, ihnen zu folgen und helfen deinen Beiträgen, Gleichgesinnte zu erreichen. Sie sind außerdem eine großartige Methode, um lustige und interessante neue Menschen auf diaspora* zu finden. -
Reshare
Reshare
Weitersagen -
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message.
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message.
Warum nicht einen Beitrag, den du liebst, anderen weitersagen? diaspora* macht es einfach, Ideen durch „Weitersagen“ zu verteilen: Drücke dafür einfach die entsprechende Schaltfläche. -
Mentions
Mentions
Erwähnungen -
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about.
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about.
Möchtest du jemandes Aufmerksamkeit erregen? Mit @Erwähnungen kannst du das tun! Es ist eine einfache Methode, um einen deiner Kontakte auf Wissenswertes aufmerksam zu machen. -
Love
Love
Gefallen -
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel.
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel.
Zeige deine Anerkennung für etwas, das dir gefällt, indem du auf „Gefällt mir“ klickst. Manchmal sind Worte einfach nicht genug um auszudrücken, was du fühlst. -
Host a community pod
Host a community pod
Betreibe einen Community-Pod -
Be one of diaspora*’s stars
Be one of diaspora*’s stars
Sei einer der diaspora* Stars -
diaspora* depends on its community members to host and run pods which are open to anyone who wants to take part. If you have some server space and a little bit of technical knowledge, we’d love it if you’d set up a pod which is open to registrations. The more pods, the better diaspora* works - be part of the future of the decentralized social web!
diaspora* depends on its community members to host and run pods which are open to anyone who wants to take part. If you have some server space and a little bit of technical knowledge, we’d love it if you’d set up a pod which is open to registrations. The more pods, the better diaspora* works - be part of the future of the decentralized social web!
diaspora* ist abhängig von Communitymitgliedern, die Pods betreiben, die für alle offen sind, die mitmachen wollen. Wenn du Serverkapazitäten und etwas technisches Grundwissen hast, würden wir uns freuen, wenn du einen Gemeinschafts-Pod mit offener Registrierung erstellst. Je mehr Pods es gibt, desto besser funktioniert diaspora* - sei ein Teil der Zukunft des dezentralisierten sozialen Internets. -
Read the %{instructions_link} and set up your own community pod.
Read the %{instructions_link} and set up your own community pod.
Lies die %{instructions_link} und setze deinen eigenen Community-Pod auf. -
View a list of community pods at %{poduptime}
View a list of community pods at %{poduptime}
Eine Liste von Community-Pods findest du bei %{poduptime} -
Get involved!
Get involved!
Beteilige dich! -
The future of the social web starts with you
The future of the social web starts with you
Die Zukunft des sozialen Internets startet mit dir -
Get involved
Get involved
Beteilige dich -
Community powered
Community powered
Community betrieben -
diaspora* belongs to you
diaspora* belongs to you
diaspora* gehört dir -
What does it all mean?
What does it all mean?
Was bedeutet das alles?