Discussion commencée , avec 4 commentaires.
Peter S. Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

need context (weight seems plural)

It means "unit system used for displaying weights". e.g. "Weights: metric". It's on the user preferences page.

Peter S. Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

the options 'Metric' and 'US/Imperial' should be translated too

Yeah, they're in the latest version of the strings file that I need to upload.

It should be fixed when I upload these strings files.


Historique

Votre forfait ne donne pas accès à l'historique des traductions.

Passez au Forfait Premium.
L'historique des traductions vous montre les différentes versions des traductions qui ont été enregistrées. Il vous permet également de revenir à une ancienne version d'une traduction.