Reckoning.io/Reckoning.io
-
devise.registrations.signed_up_but_inactive
devise.registrations.signed_up_but_inactive
Sie haben sich erfolgreich registriert. Wir konnten Sie noch nicht anmelden, da Ihr Account inaktiv ist. -
devise.registrations.signed_up_but_locked
devise.registrations.signed_up_but_locked
Sie haben sich erfolgreich registriert. Wir konnten Sie noch nicht anmelden, da Ihr Account gesperrt ist. -
devise.registrations.updated
devise.registrations.updated
Ihre Daten wurden aktualisiert. -
devise.registrations.update_needs_confirmation
devise.registrations.update_needs_confirmation
Ihre Daten wurden aktualisiert, aber Sie müssen Ihre neue E-Mail-Adresse bestätigen. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der Sie die Änderung Ihrer E-Mail-Adresse abschließen können. -
devise.registrations.destroyed
devise.registrations.destroyed
Ihr Account wurde gelöscht. -
devise.unlocks.send_instructions
devise.unlocks.send_instructions
Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie Sie Ihren Account entsperren können. -
devise.unlocks.unlocked
devise.unlocks.unlocked
Ihr Account wurde entsperrt. Sie sind jetzt angemeldet. -
devise.unlocks.send_paranoid_instructions
devise.unlocks.send_paranoid_instructions
Falls Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie Sie Ihren Account entsperren können. -
devise.omniauth_callbacks.success
devise.omniauth_callbacks.success
Sie haben sich erfolgreich mit Ihrem %{kind}-Account angemeldet. -
devise.omniauth_callbacks.failure
devise.omniauth_callbacks.failure
Sie konnten nicht mit Ihrem %{kind}-Account angemeldet werden, weil "%{reason}". -
devise.mailer.confirmation_instructions.subject
devise.mailer.confirmation_instructions.subject
Anleitung zur Bestätigung Ihres Accounts -
devise.mailer.confirmation_instructions.content.welcome
devise.mailer.confirmation_instructions.content.welcome
Willkomen -
devise.mailer.confirmation_instructions.content.confirm_text
devise.mailer.confirmation_instructions.content.confirm_text
Sie können Ihren Account freischalten, indem Sie auf den folgenden Link klicken: -
devise.mailer.confirmation_instructions.content.confirm_link
devise.mailer.confirmation_instructions.content.confirm_link
Meinen Account freischalten -
devise.mailer.reset_password_instructions.subject
devise.mailer.reset_password_instructions.subject
Anleitung um Ihr Passwort zurückzusetzen -
devise.mailer.reset_password_instructions.content.hello
devise.mailer.reset_password_instructions.content.hello
Hallo -
devise.mailer.reset_password_instructions.content.change_link
devise.mailer.reset_password_instructions.content.change_link
Mein Passwort ändern -
devise.mailer.reset_password_instructions.content.first_text
devise.mailer.reset_password_instructions.content.first_text
Es wurde ein Link zum Ändern Ihres Passwortes angefordert. Dies können Sie tun, indem Sie auf den folgenden Link klicken. -
devise.mailer.reset_password_instructions.content.second_text
devise.mailer.reset_password_instructions.content.second_text
Wenn Sie diesen Link nicht angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail. -
devise.mailer.reset_password_instructions.content.third_text
devise.mailer.reset_password_instructions.content.third_text
Ihr Passwort wird sich nicht ändern, wenn Sie diesem Link nicht folgen.