CTU in Prague/SCApp
-
Vytvořil(a)
Vytvořil(a)
Created -
Nový vztah
Nový vztah
New relation -
Uživatelské vztahy
Uživatelské vztahy
User relation connections -
S uživatelem
S uživatelem
With user -
Od
Od
From -
Aktivní vztahy
Aktivní vztahy
Active relations -
Vztahy čekající na schválení
Vztahy čekající na schválení
Pending relations -
Zamítnuté vztahy
Zamítnuté vztahy
Refused relations -
Vztah
Vztah
Relation -
Odmítnout vztah
Odmítnout vztah
Refuse relation -
Akceptovat vztah
Akceptovat vztah
Accept relation -
Nemáte žádný vztah s tímto stavem.
Nemáte žádný vztah s tímto stavem.
You have no relation with this status. -
Nový vztah
Nový vztah
New relation -
Vztah byl úspěšně vytvořen.
Vztah byl úspěšně vytvořen.
Relation was successfully created. -
Neexistuje žádný uživatel se zadanou e-mailovo adresou. Zadejte správnou e-mailovou adresu.
Neexistuje žádný uživatel se zadanou e-mailovo adresou. Zadejte správnou e-mailovou adresu.
No user exists for provided email address. Please, provide correct email address. -
Vztah typu %{type} mezi vámi a %{user} již existuje. Nelze vytvořit nový!
Vztah typu %{type} mezi vámi a %{user} již existuje. Nelze vytvořit nový!
Relation of type %{type} between you and %{user} already exists. Can not create new one! -
Nemáte oprávnění k manipulaci s tímto vztahem!
Nemáte oprávnění k manipulaci s tímto vztahem!
You are not authorized to manipulate with this relation! -
Stav vztahu byl úspěšně změněn na: %{status}.
Stav vztahu byl úspěšně změněn na: %{status}.
User relation status was successfully changed to: %{status}. -
Při změně stavu vztahu došlo k neočekávané chybě.
Při změně stavu vztahu došlo k neočekávané chybě.
Unexpected error appeared while changing user relation status. -
Nový vztah
Nový vztah
New relation
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité