Fork Ltd./Prey

devices.states.disabled

Deshabilitado
devices.states.disabled_desktop_desc

No iniciará sin la contraseña correcta.
devices.states.disabled_laptop_desc

No iniciará sin la contraseña correcta.
devices.states.disabled_phone_desc

No iniciará sin la contraseña correcta.
devices.states.missing

Desaparecido
devices.states.missing_desktop_desc

Enviando reportes cada %{minutes} minutos.
devices.states.missing_laptop_desc

Enviando reportes cada %{minutes} minutos.
devices.states.missing_phone_desc

Enviando reportes cada %{minutes} minutos.
devices.states.moved

Movido
devices.states.moved_desktop_desc

Se conectó desde una nueva IP pública.
devices.states.moved_laptop_desc

Se conectó desde una nueva IP pública.
devices.states.moved_phone_desc

Se conectó desde una nueva IP pública.
devices.states.newcomer

Recién conectado
devices.states.newcomer_desktop_desc

Ha enviado su primera petición.
devices.states.newcomer_laptop_desc

Ha enviado su primera petición.
devices.states.newcomer_phone_desc

Ha enviado su primera petición.
devices.states.ok

OK
devices.states.ok_desktop_desc

Prey <strong>%{version}</strong> consultando cada %{minutes} minutos.
devices.states.ok_laptop_desc

Prey <strong>%{version}</strong> consultando cada %{minutes} minutos.
devices.states.ok_phone_desc

Prey a la espera del SMS de activación.

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…