JoomFish

Filtrer les Segments...
en - anglais
ja - japonais
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire JoomFish dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • TITLE_SHORTCODE
    SEF code

    SEF code
    短いコード
  • SHORTCODE_HELP
    Define a short code for usage within language switching or the URL. If empty Locale/ISO code will be used.

    Define a short code for usage within language switching or the URL. If empty Locale/ISO code will be used.
    言語切り替え又はURL内で使えるコードを決めて下さい。もし決めなければ、地域／ISOコードを利用します。
  • JOOMLACODE_HELP
    The name of the Joomla! language directory.

    The name of the Joomla! language directory.
    Joomla! 言語ダイレクトリー名
  • TITLE_ACTIVE
    active

    active
    能動されてます
  • TITLE_JOOMLA
    Joomla file

    Joomla file
    Joomla ファイル名
  • WHAT TO SHOW IF
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">What to show if ...</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">What to show if ...</div>
     
  • ADVANCED USERS ONLY
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Advanced Users Only</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Advanced Users Only</div>
     
  • CACHING OPTIONS
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Caching options (requires mysql 4.1.1+)</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Caching options (requires mysql 4.1.1+)</div>
     
  • CACHING OPTIONS MYSQL
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Caching Options mysql</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Caching Options mysql</div>
     
  • MANAGING TRANSLATIONS
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Managing translations</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Managing translations</div>
    翻訳管理
  • //DEFAULT LANGUAGE
    Site default language

    Site default language
     
  • //DEFAULT_LANGUAGE_HELP
    The Joom!Fish extensions supports that you can write your original content in any language you like and afterwards translate it to the other languages. We recommend to pick one of the installed frontend languages as the <b>site default</b> language as this will simplify your translation process.

    The Joom!Fish extensions supports that you can write your original content in any language you like and afterwards translate it to the other languages. We recommend to pick one of the installed frontend languages as the <b>site default</b> language as this will simplify your translation process.
     
  • //ISOCODE_HELP
    Locale/ISO is defined in your language files only.

    Locale/ISO is defined in your language files only.
     
  • DELETE FAILED
    Delete failed

    Delete failed
     
  • ERROR LOADING FEED DATA
    Error loading feed data. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.

    Error loading feed data. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.
     
  • ERROR: FEED NOT RETRIEVED
    Error: Feed not retrieved. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.

    Error: Feed not retrieved. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.
     
  • JOOM!FISH
    Joom!Fish

    Joom!Fish
     
  • JOOMFISH_TITLE
    Joom!Fish

    Joom!Fish
    Joom!Fish
  • JOOMFISH_HEADER
    The multilingual Content Manager for Joomla!

    The multilingual Content Manager for Joomla!
    Joomla! 用の多言語コンテンツマネジャー
  • CONTROL PANEL
    Control Panel

    Control Panel
    コントロールパネル