JoomFish
-
Crediti e il resto dell'universo
Crediti e il resto dell'universo
Credits and the rest of the universe -
Gestione informazion / risultato
Gestione informazion / risultato
Management information / result -
Questa feature ti permette di gestire le tue traduzioni ed eseguire lavori di manutenzione sicuri.<br />Scegli uno dei lavori a sinistra.
Questa feature ti permette di gestire le tue traduzioni ed eseguire lavori di manutenzione sicuri.
<br />Scegli uno dei lavori a sinistra.This feature allows you to manage your translations and execute certain maintenance tasks.<br />Please choose one of task from left side. -
Controlla stato della traduzione
Controlla stato della traduzione
Check Translation Status -
Controlla status orinale
Controlla status orinale
Check Original Status -
Content Element Status
Content Element Status
Content Element Status -
Copia originale in lingua
Copia originale in lingua
Copy original to language -
Joom!Fish sta processando la tua richiesta ...
Joom!Fish sta processando la tua richiesta ...
Joom!Fish is processing your request ... -
Stato della traduzione fase 1/3 completa.<br />Controllo delle traduzioni completate ...
Stato della traduzione fase 1/3 completa.
<br />Controllo delle traduzioni completate ...Translation status phase 1/3 completed.<br />Checking published transslation ... -
Stato della traduzione fase 2/3 completa.<br />Controllo dello stato delle singole traduzioni %s ...
Stato della traduzione fase 2/3 completa.
<br />Controllo dello stato delle singole traduzioni %s ...Translation status phase 2/3 completed.<br />Checking each translation state %s ... -
Controllo stato della traduzione completato.
Controllo stato della traduzione completato.
Translation status check completed. -
Informazione originale sul contenuto pronta.<br />Controllo stato traduzione %s ...
Informazione originale sul contenuto pronta.
<br />Controllo stato traduzione %s ...Original content info prepared.<br />Checking translation status %s ... -
Controllo status originale completato.
Controllo status originale completato.
Original status check completed. -
Seleziona gli elementi del contenuto che vuoi copiare su una traduzione.<br />Puoi selezione solo una lingua obiettivo alla volta.
Seleziona gli elementi del contenuto che vuoi copiare su una traduzione.
<br />Puoi selezione solo una lingua obiettivo alla volta.Please select those content elements you would like to be copied to a translation.<br />You can only select one target language at a time. -
Copia nella lingua
Copia nella lingua
copy to language -
processato
processato
processed -
copiato
copiato
copied -
Non copiare
Non copiare
Do not copy -
Conferma che le traduzioni esistenti possono essere sovrascritte.
Conferma che le traduzioni esistenti possono essere sovrascritte.
Please confirm that the existing translations will be overwritten. -
sovrascrivi traduzioni esistenti
sovrascrivi traduzioni esistenti
overwrite existing translations