JoomFish

Filtrer les Segments...
km - khmer
en - anglais
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire JoomFish dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • JF_SPLASH_SUPPORT_FORUM_DESC
    សហគមន៍​យើង​ជួបជុំ​គ្នា​ក្នុង​វេទិកា និង​ស្ថាន​បណ្ដាញ ។ ចូល​ដំណើរការ​​​ឃ្លាំង​វិជ្ជា​នៃ​ស្នៀត ដំណោះស្រាយ និង​គំនិត​ដោយ​សេរី និង​ឥតគិតថ្លៃ​ ។

    សហគមន៍​យើង​ជួបជុំ​គ្នា​ក្នុង​វេទិកា និង​ស្ថាន​បណ្ដាញ ។ ចូល​ដំណើរការ​​​ឃ្លាំង​វិជ្ជា​នៃ​ស្នៀត ដំណោះស្រាយ និង​គំនិត​ដោយ​សេរី និង​ឥតគិតថ្លៃ​ ។
    Our community meets in our forum and website. Feel free to access these knowledge base of tricks, solutions and ideas free of charge.
  • JF_FIND_OUT_MORE
    អាន​ព័ត៌មាន​បន្ថែម...

    អាន​ព័ត៌មាន​បន្ថែម...
    Find out more ...
  • TITLE_IMAGE
    ឈ្មោះ​ឯកសារ​រូបភាព

    ឈ្មោះ​ឯកសារ​រូបភាព
    Image file
  • LANGUAGE_TITLE_HELP
    បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ភាសា

    បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ភាសា
    Displayname of the language
  • IMAGES_DIR_HELP
    ដើម្បី​ប្រើ​ទង់ជាតិ​លំនាំ​ដើម​សូម​ទុក​ចន្លោះ​ចោល​ (ឈ្មោះ​ឯកសារ​យោង​តាម​កូដ​រហ័ស!)។ បើ​ចង់​ប្រើ​ទង់ជាតិ​រៀង​ខ្លួន​ សូម​ប្រើ​ផ្លូវ​ទំនាក់ទំនង​ដោយ​ផ្អែក​តាម​ថត​រូបភាព​ Joomla របស់​អ្នក។

    ដើម្បី​ប្រើ​ទង់ជាតិ​លំនាំ​ដើម​សូម​ទុក​ចន្លោះ​ចោល​ (ឈ្មោះ​ឯកសារ​យោង​តាម​កូដ​រហ័ស!)។ បើ​ចង់​ប្រើ​ទង់ជាតិ​រៀង​ខ្លួន​ សូម​ប្រើ​ផ្លូវ​ទំនាក់ទំនង​ដោយ​ផ្អែក​តាម​ថត​រូបភាព​ Joomla របស់​អ្នក។
    To use the default flags leave empty (File name based on short code!). For individual flags use the relative path based on your Joomla image directory.
  • TITLE_SHORTCODE
    កូដ SEF

    កូដ SEF
    SEF code
  • SHORTCODE_HELP
    កំណត់​កូដ​រហ័ស​សម្រាប់​ប្រើ​ដូរ​ផ្លាស់​ភាសា​ ឬ​ URL។ បើ​ទុក​ចន្លោះ​ចោល​ តំបន់​ប្រទេស​/កូដ ISO នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ។

    កំណត់​កូដ​រហ័ស​សម្រាប់​ប្រើ​ដូរ​ផ្លាស់​ភាសា​ ឬ​ URL។ បើ​ទុក​ចន្លោះ​ចោល​ តំបន់​ប្រទេស​/កូដ ISO នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ។
    Define a short code for usage within language switching or the URL. If empty Locale/ISO code will be used.
  • JOOMLACODE_HELP
    ឈ្មោះ​របស់​ថត​ភាសា Joomla! ។

    ឈ្មោះ​របស់​ថត​ភាសា Joomla! ។
    The name of the Joomla! language directory.
  • TITLE_ACTIVE
    សកម្ម

    សកម្ម
    active
  • TITLE_JOOMLA
    ឈ្មោះ​ឯកសារ​ Joomla

    ឈ្មោះ​ឯកសារ​ Joomla
    Joomla file
  • WHAT TO SHOW IF
    បង្ហាញអ្វីប្រសិនបើ ...

    បង្ហាញអ្វីប្រសិនបើ ...
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">What to show if ...</div>
  • ADVANCED USERS ONLY
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">សម្រាប់​អ្នកប្រើ​កម្រិត​ខ្ពស់​ប៉ុណ្ណោះ</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">សម្រាប់​អ្នកប្រើ​កម្រិត​ខ្ពស់​ប៉ុណ្ណោះ</div>
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Advanced Users Only</div>
  • CACHING OPTIONS
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">ជម្រើស​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ (ទាមទារ mysql 4.1.1+)</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">ជម្រើស​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ (ទាមទារ mysql 4.1.1+)</div>
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Caching options (requires mysql 4.1.1+)</div>
  • CACHING OPTIONS MYSQL
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">ជម្រើស​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ mysql</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">ជម្រើស​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ mysql</div>
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Caching Options mysql</div>
  • MANAGING TRANSLATIONS
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">គ្រប់គ្រង​ការ​បកប្រែ</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">គ្រប់គ្រង​ការ​បកប្រែ</div>
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Managing translations</div>
  • //DEFAULT LANGUAGE
    កំណត់​ភាសា​លំនាំដើម

    កំណត់​ភាសា​លំនាំដើម
    Site default language
  • //DEFAULT_LANGUAGE_HELP
    ផ្នែក​បន្ថែម Joom!Fish គាំទ្រ​ឱ្យ​អ្នក​អាច​សរសេរ​មាតិកា​ច្បាប់ដើម​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន រួច​បកប្រែ​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ទៀត។ យើង​ណែនាំ​ឱ្យ​ជ្រើស​ភាសា​ណា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ភាសា​ឆាក​ខាង​មុខ​ដែល​បាន​ដំឡើង​ធ្វើ​ជា​ភាសា <b>លំនាំ​ដើម​ស្ថាន​បណ្ដាញ</b> ដែល​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ដំណើរការ​បកប្រែ​របស់​អ្នក​កាន់​តែ​ងាយស្រួល។

    ផ្នែក​បន្ថែម Joom!Fish គាំទ្រ​ឱ្យ​អ្នក​អាច​សរសេរ​មាតិកា​ច្បាប់ដើម​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន រួច​បកប្រែ​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ទៀត។ យើង​ណែនាំ​ឱ្យ​ជ្រើស​ភាសា​ណា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ភាសា​ឆាក​ខាង​មុខ​ដែល​បាន​ដំឡើង​ធ្វើ​ជា​ភាសា <b>លំនាំ​ដើម​ស្ថាន​បណ្ដាញ</b> ដែល​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ដំណើរការ​បកប្រែ​របស់​អ្នក​កាន់​តែ​ងាយស្រួល។
    The Joom!Fish extensions supports that you can write your original content in any language you like and afterwards translate it to the other languages. We recommend to pick one of the installed frontend languages as the <b>site default</b> language as this will simplify your translation process.
  • //ISOCODE_HELP
    កន្លែង/ISO ដែល​បាន​កំណត់​ក្នុង​បណ្ដា​ឯកសារ​ភាសា​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ ។

    កន្លែង/ISO ដែល​បាន​កំណត់​ក្នុង​បណ្ដា​ឯកសារ​ភាសា​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ ។
    Locale/ISO is defined in your language files only.
  • DELETE FAILED
    លុបបរាជ័យ

    លុបបរាជ័យ
    Delete failed
  • ERROR LOADING FEED DATA
    មាន​កំហុស​ពេល​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​មតិ​ព័ត៌មាន។ បើ​អ្នក​បន្ត​មាន​ពិសោធន៍​នឹង​បញ្ហា​នេះ​។ សូម​បិទ​ម៉ូឌុល​មតិ​ព័ត៌មាន​នេះ​នៅ​ក្នុង​រចនាសម្ព័ន្ធ​ Joom!Fish​ នេះ។

    មាន​កំហុស​ពេល​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​មតិ​ព័ត៌មាន។ បើ​អ្នក​បន្ត​មាន​ពិសោធន៍​នឹង​បញ្ហា​នេះ​។ សូម​បិទ​ម៉ូឌុល​មតិ​ព័ត៌មាន​នេះ​នៅ​ក្នុង​រចនាសម្ព័ន្ធ​ Joom!Fish​ នេះ។
    Error loading feed data. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.