JoomFish
-
ความสามารถนี้ อนุญาติให้คุณ จัดการดูแล ปรับปรุงการแปลได้ <br />กรุณา เลือกวิธีดำเนินการ จากทางด้านซ้ายมือ
ความสามารถนี้ อนุญาติให้คุณ จัดการดูแล ปรับปรุงการแปลได้
<br />กรุณา เลือกวิธีดำเนินการ จากทางด้านซ้ายมือThis feature allows you to manage your translations and execute certain maintenance tasks.<br />Please choose one of task from left side. -
ตรวจสอบ สถานะการแปล
ตรวจสอบ สถานะการแปล
Check Translation Status -
ตรวจสอบสถานะ ต้นฉบับ
ตรวจสอบสถานะ ต้นฉบับ
Check Original Status -
สถานะ Content Element
สถานะ Content Element
Content Element Status -
คัดลอกต้นฉบับไปยัง ภาษา
คัดลอกต้นฉบับไปยัง ภาษา
Copy original to language -
Joom!Fish กำลังดำเนินการตามคำขอ ...
Joom!Fish กำลังดำเนินการตามคำขอ ...
Joom!Fish is processing your request ... -
สถานะการแปลเสร็จไปแล้ว 1/3 <br />กำลังตรวจสอบการแปลที่เผยแพร่...
สถานะการแปลเสร็จไปแล้ว 1/3
<br />กำลังตรวจสอบการแปลที่เผยแพร่...Translation status phase 1/3 completed.<br />Checking published transslation ... -
สถานการแปลเสร็จไปแล้ว 2/3 <br />กำลังตรวจสอบสถานะการแปลแต่ละส่วน %s ...
สถานการแปลเสร็จไปแล้ว 2/3
<br />กำลังตรวจสอบสถานะการแปลแต่ละส่วน %s ...Translation status phase 2/3 completed.<br />Checking each translation state %s ... -
ตรวจสอบ สถานะการแปลเรียบร้อย
ตรวจสอบ สถานะการแปลเรียบร้อย
Translation status check completed. -
ตรวจสอบข้อมูลต้นฉบับเรียบร้อย<br />กำลังตรวจเช็คสถานะการแปล %s ...
ตรวจสอบข้อมูลต้นฉบับเรียบร้อย
<br />กำลังตรวจเช็คสถานะการแปล %s ...Original content info prepared.<br />Checking translation status %s ... -
ตรวจสอบสถานะข้อมูลต้นฉบับ เสร็จสิ้น
ตรวจสอบสถานะข้อมูลต้นฉบับ เสร็จสิ้น
Original status check completed. -
กรุณาเลือก Content elements ที่คุณต้องการคัดลอกมาแปล <br />คุณสามารถเลือกแปลได้ครั้งละหนึ่งภาษาเท่านั้น
กรุณาเลือก Content elements ที่คุณต้องการคัดลอกมาแปล
<br />คุณสามารถเลือกแปลได้ครั้งละหนึ่งภาษาเท่านั้นPlease select those content elements you would like to be copied to a translation.<br />You can only select one target language at a time. -
คัดลอกไปยัง ภาษา
คัดลอกไปยัง ภาษา
copy to language -
กำลังดำเนินการ
กำลังดำเนินการ
processed -
คัดลอก
คัดลอก
copied -
ไม่สามารถคัดลอกได้
ไม่สามารถคัดลอกได้
Do not copy -
กรุณายืนยัน ว่าจะให้เขียนทับการแปลของเดิมที่มีอยู่
กรุณายืนยัน ว่าจะให้เขียนทับการแปลของเดิมที่มีอยู่
Please confirm that the existing translations will be overwritten. -
เขียนทับการแปลของเดิมที่มีอยู่
เขียนทับการแปลของเดิมที่มีอยู่
overwrite existing translations -
กำลังดำเนินการคัดลอก ...
กำลังดำเนินการคัดลอก ...
Copy to language in progress ... -
คัดลองข้อความต้นฉบับไปยังส่วนของการแปลเรียบร้อย
คัดลองข้อความต้นฉบับไปยังส่วนของการแปลเรียบร้อย
Copying of the originals to the translation sucessfully completed.