JoomFish
-
Mevcut Çeviriler
Mevcut Çeviriler
Translation Availability -
Menü Filtrele
Menü Filtrele
Menu Filter -
Tüm Menüler
Tüm Menüler
All Menus -
Orijinal içerik geçici hafızaya kopyalandı.<br />Şimdi html olarak yazım alanına yapıştırabilirsiniz.
Orijinal içerik geçici hafızaya kopyalandı.
<br />Şimdi html olarak yazım alanına yapıştırabilirsiniz.original value has been copied to the clipboard.<br />Now paste in your editor as html -
ctrl-C veya command-C tuşlarına basarak orijinali geçici hafızaya -clipboard- kopyalayın.<br />Daha sonra yazım alanına html olarak yapıştırabilirsiniz.
ctrl-C veya command-C tuşlarına basarak orijinali geçici hafızaya -clipboard- kopyalayın.
<br />Daha sonra yazım alanına html olarak yapıştırabilirsiniz.press ctl-C or command-C to copy original value to the clipboard.<br />Then paste in your editor as html -
Tarayıcınız geçici hafızaya kopyalamayı desteklemiyor.<br />Orijinali kendiniz elle kopyalayıp yapıştırmalısınız.
Tarayıcınız geçici hafızaya kopyalamayı desteklemiyor.
<br />Orijinali kendiniz elle kopyalayıp yapıştırmalısınız.your browser does not support copying to the clipboard.<br />Select the original by hand and copy and paste -
Sadece aktif olan diller online sunulur. Aktif olmayan diller sadece çevirilerin hazırlanması için kullanılır.
Sadece aktif olan diller online sunulur. Aktif olmayan diller sadece çevirilerin hazırlanması için kullanılır.
Only active languages will be presented online. Non active languages can be used for preparation of translations. -
Önyüzde kullanılacak sıralama.
Önyüzde kullanılacak sıralama.
Ordering in the frontend. -
Sabit bir metin için kullanılır. Kullanılan dilde çeviri yapılmamışsa <strong> Uygun çeviri Yok</strong> bilgisine ihtiyaç duyulur. Bu takdirde yayınlanacak sabit bir metin tanımlayabilirsiniz
Sabit bir metin için kullanılır. Kullanılan dilde çeviri yapılmamışsa
<strong>Uygun çeviri Yok</strong>bilgisine ihtiyaç duyulur. Bu takdirde yayınlanacak sabit bir metin tanımlayabilirsinizUse for individual fixed text. To use language depended information leave empty and use the<strong>NO TRANSLATION AVAILABLE</strong>constant defined in the Joom!Fish language files. -
Dil değiştiricisi yazı biçiminde ve yatay konumlandırmada iken dil isimleri arasında kullanılacak ayraş işareti.<br /><strong>İpucu</strong>: Burayı doldurmazsanız ama yinede dil seçimi yazı biçiminde ve yatay konumda gösteriliyorsa, Joomla!nın varsayılan bu ayraç işareti kullanılır: | (öncesinde ve sonrasında boşluk var).<br />Ayraç, dil her isminin önünde ve sonunda kullanılır.
Dil değiştiricisi yazı biçiminde ve yatay konumlandırmada iken dil isimleri arasında kullanılacak ayraş işareti.
<br /><strong>İpucu</strong>: Burayı doldurmazsanız ama yinede dil seçimi yazı biçiminde ve yatay konumda gösteriliyorsa, Joomla!nın varsayılan bu ayraç işareti kullanılır: | (öncesinde ve sonrasında boşluk var).<br />Ayraç, dil her isminin önünde ve sonunda kullanılır.Spacer for displaying language selector in textmode when in horizontal mode.<br /><strong>Hint</strong>: If nothing is filled here in, but horizontal mode is selected, usually a spacer will be defined by Joomla as: | (with space before and after).<br />Space before and after will be used always. -
Bu ek diyalogu düzenlemek ve varolan genel yapılandırma üzerine kaydetmek için kullan
Bu ek diyalogu düzenlemek ve varolan genel yapılandırma üzerine kaydetmek için kullan
Use this additional dialog to set and overwrite existing global settings -
Çeviri yapılmamış ama yayına verilmiş dillerde yapılmayan çeviri yerine kullanılacak Joomla! dil dosyasını öntanımlı olarak seçin.
Çeviri yapılmamış ama yayına verilmiş dillerde yapılmayan çeviri yerine kullanılacak Joomla! dil dosyasını öntanımlı olarak seçin.
Choose a Joomla filename to represent a fallback language if no translation exists in selected language. -
Hata:
Hata:
Error: -
İçerik öğesi [ %s ] şu an başka bir yönetici tarafından düzenleniyor // %s=$actContentObject->title
İçerik öğesi [ %s ] şu an başka bir yönetici tarafından düzenleniyor // %s=$actContentObject->title
The content item [ %s ] is currently being edited by another administrator // %s=$actContentObject->title -
Yapılandırma dosyası yazılabilir değil!
Yapılandırma dosyası yazılabilir değil!
Config file not writeable! -
Çok dilli katman ayırma mambot kurulmamış ya da yayında değil - bu alanda çalışılamaz!
Çok dilli katman ayırma mambot kurulmamış ya da yayında değil - bu alanda çalışılamaz!
Multi lingual abstraction layer mambot is not installed or published - will not work in this state! -
Dosya kopyalanamadı
Dosya kopyalanamadı
File could not be copied -
Bir dil seçmelisiniz
Bir dil seçmelisiniz
You must choose a language -
%s olarak çeviri bulunamadı - bu silinemiyor<br/>
%s olarak çeviri bulunamadı - bu silinemiyor
<br/>No such translation as %s - it has not been deleted<br/> -
Bazı şeyler risk altında - lütfen bu iletiyi JoomFish geliştiricilerine bildirin.<br/>
Bazı şeyler risk altında - lütfen bu iletiyi JoomFish geliştiricilerine bildirin.
<br/>Something dodgy going on here - please report this message to Joomfish developers<br/>