JavaScript XMPP Client/JSXC

18 Apr from 10:53am to 11:00am
Marcin Mikołajczak changed 19 translations in Polish on JSXC. Hide changes
translation._is_composing
  1.  
    2. ▻
  2. pisze…
     pisze…
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation._are_composing
  1.  
    2. ▻
  2. piszą…
     piszą…
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.Share_screen
  1.  
    2. ▻
  2. Udostępnij ekran
    Udostępnij ekran
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.HTTPS_REQUIRED
  1.  
    2. ▻
  2. To działanie wymaga szyfrowanego połączenia.
    To działanie wymaga szyfrowanego połączenia.
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.EXTENSION_UNAVAILABLE
  1.  
    2. ▻
  2. Potrzebujesz wtyczki do przeglądarki.
    Potrzebujesz wtyczki do przeglądarki.
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.Install_extension
  1.  
    2. ▻
  2. Zainstaluj rozszerzenie, aby udostępnić ekran:
    Zainstaluj rozszerzenie, aby udostępnić ekran: 
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.EXTENSION_UNAVAILABLE
  1. Potrzebujesz wtyczki do przeglądarki.
    Potrzebujesz wtyczki do przeglądarki.
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Potrzebujesz wtyczki/rozszerzenia do przeglądarki.
    Potrzebujesz wtyczki/rozszerzenia do przeglądarki.
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.Connection_accepted
  1.  
    2. ▻
  2. Zaakceptowano połączenie
    Zaakceptowano połączenie
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.Close_all
  1.  
    2. ▻
  2. Zamknij wszystkie
    Zamknij wszystkie
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.Notification
  1.  
    2. ▻
  2. Powiadomienie
    Powiadomienie
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.Load_older_messages
  1.  
    2. ▻
  2. Załaduj starsze wiadomości
    Załaduj starsze wiadomości
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.Message_history
  1.  
    2. ▻
  2. Historia wiadomości
    Historia wiadomości
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.message_not_send_remote-server-not-found
  1.  
    2. ▻
  2. Twoja wiadomość nie została wysłana z powodu błędu komunikacji pomiędzy serwerami
    Twoja wiadomość nie została wysłana z powodu błędu komunikacji pomiędzy serwerami
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.You_have_to_go_online_
  1.  
    2. ▻
  2. Musisz być online, aby to zrobić.
    Musisz być online, aby to zrobić.
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.File_too_large
  1.  
    2. ▻
  2. Plik jest zbyt duży
    Plik jest zbyt duży
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.No_proper_file_transfer_method_available
  1.  
    2. ▻
  2. Brak odpowiedniej metody przesyłania plików
    Brak odpowiedniej metody przesyłania plików
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.To_verify_the_fingerprint_
  1. Aby zweryfikować kod, najpierw skontaktuj się z rozmówcą za pomocą zaufanego sposobu, np telefonu.
    Aby zweryfikować kod, najpierw skontaktuj się z rozmówcą za pomocą zaufanego sposobu, np telefonu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aby zweryfikować kod, najpierw skontaktuj się z rozmówcą za pomocą zaufanego sposobu, np. telefonu.
    Aby zweryfikować kod, najpierw skontaktuj się z rozmówcą za pomocą zaufanego sposobu, np. telefonu.
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.N
  1.  
    changed by Klaus Herberth .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nazwa
    Nazwa
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
translation.USERID
  1.  
    changed by Klaus Herberth .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID użytkownika
    ID użytkownika
    changed by Marcin Mikołajczak .
    Copy to clipboard
18 Apr from 10:53am to 11:00am